(kissed you)Good night歌词大意

中英文歌词对照... 中英文歌词对照 展开
 我来答
笔下兰天
推荐于2016-04-24
知道答主
回答量:22
采纳率:0%
帮助的人:9.1万
展开全部
  Kissed You Good Night - Gloriana
  (吻你)晚安
  【男】
  I dropped you off
  让你下车
  Just a little after midnight
  午夜刚过
  Sat in my car
  我一直坐在车里
  Till you turned off your porch light
  直到你关上门廊灯
  I should have kissed you
  我应该吻你的
  I should have pushed you up against the wall
  I should have kissed you
  我应该把你推倒在墙上好好吻你的
  Just like I wasn’t scared at all
  正如我一点都不慌张一样
  I turned off the car
  我停下车
  Ran through the yard
  穿过后院
  Back to your front door
  回到你门前
  Before I could knock
  在我敲门前
  You turned the lock
  你开了门
  And met me on the front porch
  然后我们在前廊相遇
  And I kissed you
  我吻了你
  Goodnight
  晚安
  And now that I’ve kissed you
  现在我已经吻了你
  It’s a good night, good night, baby goodnight
  美好的夜晚,宝贝,晚安
  【女】
  You couldn’t see me
  你没能看见我
  Watching through the window
  我从窗户(向下看着你)
  Wondering what went wrong
  想着到底是什么错了
  Praying that you wouldn’t go
  祈祷着你不会离开
  You should have kissed me
  你应该吻我的
  You should have pushed me up against the wall
  You should have kissed me
  你应该把我推倒在墙上好好吻我的
  I was right on the edge and ready to fall
  我就在窗边准备坠落
  So I turned off the car
  所以我停了车
  Ran through the yard
  穿过院子
  Back to your front door
  回到你门前
  Before I could knock
  在我敲门之前
  You turned the lock
  你开了门
  And met me on the front porch
  然后我们在前廊相遇
  And I kissed you
  我吻了你
  Goodnight
  晚安
  And now that I’ve kissed you
  现在我已经吻了你
  It’s a good night, good night, baby goodnight
  美好的夜晚,宝贝,晚安
  I turned off the car
  我停了车
  Ran through the yard
  穿过院子
  Back to your front door
  回到你门前
  Half scared to death can’t catch my breath
  至极的慌张也没能夺走我的呼吸
  Aren’t these the moments we live for
  我们难道不是为了这一刻而存在的吗
  And I kissed you
  我吻了你
  Goodnight
  晚安
  And now that I’ve kissed you
  现在我已经吻了你
  It’s a good night, good night, baby goodnight
  It’s a good night, good night, baby goodnight
  It’s a good night, good night, baby goodnight
  It’s a good night, good night, baby goodnight
  美好的夜晚啊,宝贝,晚安
bt9172200
2012-08-13 · TA获得超过121个赞
知道答主
回答量:371
采纳率:0%
帮助的人:101万
展开全部
专辑:secrets Always thought your promise was for life I did not think一直以为你的诺言是永远却没想会听到你说再见一直听说你过着另一种生活我
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式