Question

谁有bryan adams when you're gone 的翻译

Answer 1

I've been wandering around the house all night 我整夜于房间里徘徊
wondering what the hell to do 不知道该做什么

I'm trying to concentrate but all I can think of is you 我试着集中精力 但所想所思皆是你

Well the phone don't ring cos' my friends ain't home 电话没有响起 因为朋友外出

I'm tired of being all alone 我已经厌倦了孤单独处

Got the tv on cos' the radio's playing 打开电视 因为歌曲的那些画面会让我想起你（两句一起）

songs that remind me of you

Baby when you're gone 宝贝 当你离开
I realize I'm in love 我才发现我爱着你

The days go on and on 日子一天天过

and the nights just seem so long 而夜晚显得那么长久

Even food don't taste that good 连喜欢的食物也没有往日的味道

drink ain't doing what it should 饮料也不对

Things just feel so wrong 所有的事情都乱了套

Baby when you're gone 当宝贝你不在

......
I've been driving up and down these streets 驾车在街上来来回回

trying to find somewhere to go 寻个流连之所

Yeah I'm lookin' for a familiar face but there's no one I know 想找到你那张熟悉的面孔 但尽是陌路人

This is torture 这些折磨

This is pain 这些痛楚

It feels like I'm gonna go insane 我觉得我要疯了

I hope you're coming back real soon 多希望你能快点回来

Cos' I don't know what to do 因为我不知道 除此之外 该怎么

自己翻得，将就着理解吧，在网上搜了一下，都是机器翻的，还不如我的