Question

You Run Away 中文歌词

Barenaked Ladies - You Run Away
You run away
You could turn and stay
But you run away
From me
I tried to be
Your brother
You cried and
Ran for cover
I made a mess, who doesn't
I did my best
But it wasn't enough
You run away
You could turn and stay
But you run away from me
You run away
You could turn and stay
But you run away from me
I'll give you something you can cry about
One thing, you should try it out
Hold a mirror shoulder-high
When you're older, look you in the eye
When you're older, look you in the eye
I tried, but you tried harder
I lied, but you lied smarter
You made me guess, who was it?
I did my best but it wasn't enough
You run away
You could turn and stay
But you run away from me
You run away
You could turn and stay
But you run away from me
You run away (I tried to be your brother)
You could turn and stay (You cried and ran for cover)
But you run away (I made a mess who doesn't)
From me (I did my best but it wasn't enough)

Answer 1

Barenaked Ladies - You Run Away
You run away
你离开了
You could turn and stay
你本可以转头并留下和我一起
But you run away
但你离开了
From me
从我身边
I tried to be
我尝试去做
Your brother
你的兄弟
You cried and
你哭泣着并
Ran for cover
跑向无人角落
I made a mess, who doesn't
我把事情搞砸了，谁又不是呢
I did my best
我尽力了
But it wasn't enough
但那还不够
You run away
你离开了
You could turn and stay
你本可以转头和我在一起
But you run away from me
但你从我身边离开了
You run away
你离开了
You could turn and stay
你本可以转头和我在一起
But you run away from me
但你从我身边离开
I'll give you something you can cry about
我会给你一些东西你可以为之哭泣
One thing, you should try it out
一件事情，你应该试试看
Hold a mirror shoulder-high
举起一面镜子和肩膀一样高
When you're older, look you in the eye
当你渐渐老去，看看你自己
When you're older, look you in the eye
当你渐渐老去，看看你自己
I tried, but you tried harder
我努力了，但你比我更努力
I lied, but you lied smarter
我说谎，但你的谎言更精明
You made me guess, who was it?
你让我猜，这是谁
I did my best but it wasn't enough
我尽力了但还不够
You run away
你离开了
You could turn and stay
你可以转头并留在我身边
But you run away from me
但你从我身边离开
You run away
你离开了
You could turn and stay
你可以转头并留下
But you run away from me
但你从我身边离开
You run away (I tried to be your brother)
你离开了（我尽力去做你的兄弟）
You could turn and stay (You cried and ran for cover)
你可以转头并留在我身边（你哭泣并跑去无人角落）
But you run away (I made a mess who doesn't)
但你离开了（我把事情搞砸了，谁又不是呢）
From me (I did my best but it wasn't enough)
从我身边（我尽力了但还不够）

（最爱出品）