Question

安又琪怎么能翻唱这么神圣的歌？将滨崎步的《to be》唱成了《有你陪着我》？怎么能这样？

Answer 1

这很正常啊，华语乐坛翻唱也不是一天两天了，比如刘若英的《后来》《很爱很爱你》翻唱的是kiroro的《未来》《长间》，《原来你也在这里》翻唱了中岛美雪的《被爱的花不被爱的花》，这三首歌可以算得上刘的代表作；不说别的就中岛美雪和谷村新司被翻唱的歌就够听一阵了。到滨崎步这一代被翻唱的歌已经比较少了，像楼主说的to be也是同一公司对资源的再利用吧，楼主用神圣这两个字有点喜感，不过翻唱的确实不如原版。说到神圣，想到以前听过SHE的《不想长大》，怎么听怎么耳熟，想了半天想起来是借用了莫扎特的四十号交响曲的部分，SHE用在了副歌，而在之前已有歌迷指出SHE的《星光》和滨崎步的about you雷同，而这两首歌的制作人都是左安安，网友称不免过于巧合。由此可以看出，在很多时候，制作人起到了很大的作用，难怪有人说听音乐不要急着了解歌手是谁，应该先看看制作班底

Answer 2

因为都是一个公司的。当时有艾回中国和艾回日本嘛。结果好像今年艾回中国侧退了。既然一个公司肯定是有的，而且当时林晓培还是谁。也是一个公司的啊，也翻唱了滨崎步一首歌啊

Answer 3

翻唱的歌很多，但是脸皮厚，也没办法。

Answer 4

这种现象在华语乐坛多着呢。