请大家帮我把邵小蓄，邵东旭这两个名字翻译成日语还有日语的罗马拼音，谢谢
2个回答
展开全部
邵小蓄 しょう しょう ちく xyou xyou qiku
邵东（同中文繁体字）旭 しょう とう きょく xyou tou kyoku
（其余汉字写法同中文完全一样）
邵东（同中文繁体字）旭 しょう とう きょく xyou tou kyoku
（其余汉字写法同中文完全一样）
追问
听朋友说 邵 是 syou xyou的话 读起来是不是 有点别扭
追答
读法一样的，只是打出来不一样而已。し的读音类似中文的xi，和后面的you拼起来，我就把它打成xyou了。し本身在输入法里的罗马音是shi，所以写成syou也可以~
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
