求~初音未来 ひらり ひらり 歌词

不知道原唱是不是miku酱哈…感觉很好听啊~求歌词~带中文翻译最好OVO... 不知道原唱是不是miku酱哈…感觉很好听啊~

求歌词~带中文翻译最好OVO
展开
 我来答
Rok_Lancelot
高粉答主

2012-08-13 · 关注我不会让你失望
知道顶级答主
回答量:4.5万
采纳率:79%
帮助的人:3.7亿
展开全部
歌词
季节 缲り返すたび
ほつれてく绊を
つよく、つよく抱きしめて
なくさぬよう
抱えた言叶の重たさに
动けなくなって
ただ 暖かな梦に溺れてた
気付けば きみを见失い
束ね 抱きしめてた 姿を
柔らかに散らして 朱く
痛いほどにそれは 焼きついて
ひらり ひらり ひらり
空へ 海へ どこか远くへ
きみへ ひとひらでも届くように
纺ぐ绊のその色が
ひらりらひらりらり
いつか 掠れていく 想いは
散らされた 刹那に 咲いて
朽ちると知ってなお 鲜やかに
ひらり ひらり ひらり
二度と告げられない 言叶も
きみへ最後くらい届くように
そっと雨のように降る声
ひらりらひらりらり

翻译:

作词:桃华なゆた
作曲:たまぁ~ずP
编曲:たまぁ~ずP
歌:初音ミク
翻译:No.12502
每随季节更替
都让我好想紧紧地抱著
我俩逐渐淡散的感情
深怕就此消逝无踪
我想传达给你的那些话
沉重得让我喘不过气来
只能让自己沉溺在温暖的梦中
终於意识到的时候 也已找不到你了
紧紧抱在怀里的你
轻柔和缓地 化作朱红云烟消散
那样的痛苦 深深烙印在我的心底
飘呀飘 飘呀飘 飘呀飘
尽管是天涯海角 无论如何地遥远
就算只有一点点也要传达给你
编织而成的感情颜色是
随风飘散飘呀飘
有一天 低掠而过的思念
会散逝成瞬间的绽放
犹如知朽的鲜豔
飘呀飘 飘呀飘 飘呀飘
再也无法传达的言语
至少在最後能让你知道
有如绵绵细雨落下的声音
随风飘散飘呀飘
dlcmao
2012-08-13 · TA获得超过3.8万个赞
知道大有可为答主
回答量:1.1万
采纳率:72%
帮助的人:7269万
展开全部
作词:灯下はこ、
作曲:たまぁ~ずP
编曲:たまぁ~ずP
呗:初音ミク

歌词

季节 缲り返すたび
ほつれてく绊を
つよく、つよく抱きしめて
なくさぬよう

抱えた言叶の重たさに
动けなくなって
ただ 暖かな梦に溺れてた
気付けば きみを见失い

束ね 抱きしめてた 姿を
柔らかに散らして 朱く
痛いほどにそれは 焼きついて

ひらり ひらり ひらり

空へ 海へ どこか远くへ
きみへ ひとひらでも届くように
纺ぐ绊のその色が

ひらりらひらりらり

いつか 掠れていく 想いは
散らされた 刹那に 咲いて
朽ちると知ってなお 鲜やかに

ひらり ひらり ひらり

二度と告げられない 言叶も
きみへ最後くらい届くように
そっと雨のように降る声

ひらりらひらりらり

这还是为日本网站上的,中文翻译表示无能啊
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式