各位大神,请帮我下面的中文翻译为英文,要注意时态哦!

请翻译为英语。在英国的Anita她想送给妈妈一个绿色的围巾,因为围巾是妈妈最需要的,也是妈妈最喜欢的颜色。在美国的Jacob送给妈妈的是一个手工制作的卡片,因为这有着很深... 请翻译为英语。在英国的Anita她想送给妈妈一个绿色的围巾,因为围巾是妈妈最需要的,也是妈妈最喜欢的颜色。在美国的Jacob送给妈妈的是一个手工制作的卡片,因为这有着很深的意味并且很容易做。请大神们帮我翻译为英语。 展开
伊沙贝拉2500
2012-08-14 · 超过13用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:56
采纳率:0%
帮助的人:26万
展开全部
​United Kingdom Anita wanted to send MOM a green scarf, because scarves are mother needs the most, as well as mother's favorite color. In the United States given to her mother by Jacob is a handmade card, because it has a very deep meaning and it is easy to do.United Kingdom Anita wanted to send MOM a green scarf, because scarves are mother needs the most, as well as mother's favorite color. In the United States given to her mother by Jacob is a handmade card, because it has a very deep meaning and it is easy to do.​United Kingdom Anita wanted to send MOM a green scarf, because scarves are mother needs the most, as well as mother's favorite color. In the United States given to her mother by Jacob is a handmade card, because it has a very deep meaning and it is easy to do.United Kingdom Anita wanted to send MOM a green scarf, because scarves are mother needs the most, as well as mother's favorite color. In the United States given to her mother by Jacob is a handmade card, because it has a very deep meaning and it is easy to do.United Kingdom Anita wanted to send MOM a green scarf, because scarves are mother needs the most, as well as mother's favorite color. In the United States given to her mother by Jacob is a handmade card, because it has a very deep meaning and it is easy to do.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
魂灯渡世人20
2012-08-14
知道答主
回答量:15
采纳率:0%
帮助的人:14.1万
展开全部
Anita in Britain wants to give her mother a green scarf, which is the thing her mothers needs most, besides, the color is her mothers' favorate.
Jacob in America wants to give his mother a hand-made card , because it not noly means too much, but also is easy to make .
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
枫云待a
2012-08-14 · 超过15用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:136
采纳率:0%
帮助的人:56.7万
展开全部
In the United Kingdom Anita she want to give mom a green scarf, because the scarf is mom's need, is mom's love color.Jacob gave her mother in the United States is a handmade card, because it has deep meaning and is easy to do.Please God help me translated into english.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
匿名用户
2012-08-14
展开全部
In Britain's Anita she wanted to to mom a green scarf, because the scarf is mom's need, also is mom's favorite color.
In the United States for the mother of Jacob is a handmade card, because it has a lot of mean and is easy to do.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
rliang28
2012-08-14 · TA获得超过253个赞
知道小有建树答主
回答量:348
采纳率:0%
帮助的人:326万
展开全部
Anita in Britain would like to send her mother a green scarf, because her mother needs the scarf most and she loves green. Jacob in USA are going to send a hand-made card to his mother, becuase it's very meaningful and can be done easily.
本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(3)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式