Question

英语语法问题？

In her time, Isadora Duncan was ___today a liberated woman。
A．calling what we would
B．who would be calling
C．what we would call
D．she would call it
答案是C，但是B为什么不对，

Answer 1

选C，what we would call是一个表语从句，what作call 的宾语，a liberated woman 是宾语补足语。全句意思是:在伊莎多拉.邓肯那个时代，她就是我的今天所说的一个被解放的女人。

如果选B，who 就应该是"谁"的意思，那意思就应该是:她就是我们今天称谁是一个被解放的女人。显然这样不合逻辑。

Answer 2

选b的话，应该用被动语态

Answer 3

没错，选C。要点如下：
1. B语法和逻辑都不通，如果用who引导表语从句，那么这个谁和前面的人语法不通，意思也不通，所以不选它。比如The problem is who can do it. (这个表语从句的语法和逻辑都通，意思是问题是谁来做这件事。但如果主语是一个人就不通，比如 Tom is who...，英语不会这样表达，英语可能会说Tom is a boy who...)
2. C是名词性从句，也就是what clause，它可以做表语从句，而且意思很清楚：邓肯是我们今天称之为开放式的女性。

追问

但也有这样的表达啊The woman is very rich now. She isn’t who she was。
Destiny has ordained that they are who they are。
who除了你说这种表示疑问的连接代词以外，还可以有复合关系代词,没有疑问的意思，who本身既充当了先行词，又充当了关系代词两个角色。类似于the boy who..这样的话，b为何不对

追答

这个句子逻辑是通的啊，意思是，她不是以前的她了。
你把它改成问题的句子，不一样，你没有看出来吗？

这有点汉语的：
吃饭
吃惊
结构上好似一样，但是完全不同，你不能按照这个结构替换吃惊里面的词，对吧？

who作为引导词，就是关系代词(不是关系副词)，也可以叫连接词，这个不重要。

这个问题文字说不太清楚，所以我尽量多写了点字，感觉还是没说清楚。
谢谢采纳！🌹🙏

简单地说，你想知道能否用who这个引导词引导的表语从句表现“邓肯是我们今天称之为开放式的女性”，英语是不会这样表达的，英语一定是用what从句。

我给你私信语音了，方便的话，你查看一下，看我有没有说得更容易懂