求翻译 很简单的几句西班牙语 谢谢啦
1个回答
展开全部
左下角：佩恩在给小楠擦防晒霜吧，小楠说“谢谢你，佩恩。” 佩恩答道“不客气，小楠。”
往上一点：斑在对海里的鬼鲛说着：“鬼鲛！鼬正和你的家人一起游泳呢！”
鬼鲛说的“WTF！”应该是英语里的“What the fuck!”，就是“他妈的！”
右边站在那里被章鱼海星咬的是飞段，他说：“角都！快救我！”“Jashin Sama te maldice”这里的Jashin是谁我不知道，Sama是“……大人（尊称）”“te maldice”是“说你坏话，诽谤你，诅咒你”的意思。
右下角拿着铁锹攥着钱的说：“你好啊，钱！有没有想我啊？”
中央部分：迪达拉在用沙子堆城堡，说：“艺术是短暂的！”
旁边的红头发 蝎 说：“艺术是永恒的！”
往上一点：斑在对海里的鬼鲛说着：“鬼鲛！鼬正和你的家人一起游泳呢！”
鬼鲛说的“WTF！”应该是英语里的“What the fuck!”，就是“他妈的！”
右边站在那里被章鱼海星咬的是飞段，他说：“角都！快救我！”“Jashin Sama te maldice”这里的Jashin是谁我不知道，Sama是“……大人（尊称）”“te maldice”是“说你坏话，诽谤你，诅咒你”的意思。
右下角拿着铁锹攥着钱的说：“你好啊，钱！有没有想我啊？”
中央部分：迪达拉在用沙子堆城堡，说：“艺术是短暂的！”
旁边的红头发 蝎 说：“艺术是永恒的！”
追问
谢谢亲 亲要是有时间的话 我这还有4张图 我可以全部选亲为最佳答案 西班牙语很少有会的 亲您受累了，跪求亲了.......
http://zhidao.baidu.com/question/464223357.html?oldq=1
http://zhidao.baidu.com/question/464223720.html?oldq=1
http://zhidao.baidu.com/question/464224036.html?oldq=1
http://zhidao.baidu.com/question/464224269.html?oldq=1
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
