一生一世是什么意思?
1个回答
展开全部
【释义】在这个世界上,我爱三件事。太阳、月亮和你。太阳是早晨,月亮是夜晚,而你每一个白天和夜晚
【原文】I love three things in this world. Sun, moon and you. Sun for morning, moon for night, and you for ever.
【来源】首先明确的是英文才是最先有的句子,而文言文是对这句英文的中文翻译,至于原句作者,译者都无从考证了
【用法】常用于男女间所说表示爱情的话,也就是情话。也可译为:在这个世界上,我爱三件事。太阳、月亮和你。爱太阳是在早晨,爱月亮是在夜晚,而爱你每一个白天和夜晚,也指所爱之人就是全部。
扩展资料:
类似的句子还有很多,例如:
庭有枇杷树,吾妻死之年手植也,今已亭亭如盖矣。
老来多健忘,唯不忘相思。
上邪,我欲与君相知,长命无绝衰。山无陵,江水为竭。冬雷震震,夏雨雪。天地合,乃敢与君绝。
有一美人兮,见之不忘。一日不见兮,思之如狂。
世间安得双全法,不负如来不负卿。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询