请帮忙翻译一下,下面的一段话,谢谢!

请问这段话是什么意思啊?请帮忙翻译下,谢谢ThoughIspeskwiththetonguesofmenofangels,andhanenotIanbecomeassou... 请问这段话是什么意思啊?请帮忙翻译下,谢谢Though I spesk with the tongues of men of angels,and hane not I an become as sounding brass or a tinkling cymbal 展开
啦啦拉拉诗诗
2012-08-15 · 超过14用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:47
采纳率:0%
帮助的人:12万
展开全部
亲爱的楼主:
以下你的话翻译,感觉有点小问题,你的话是不是错了或者没结束。
翻译:我若能说人的方言,并天使的话语却没有我一个成为高空探测黄铜或叮叮当当的铙钹
一起play
2012-08-17 · TA获得超过1516个赞
知道小有建树答主
回答量:1079
采纳率:0%
帮助的人:257万
展开全部
虽然我的舌头的天使和羽翼的男人多练不是我作为探测黄铜或叮叮当当的钹成为
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
魂魄片片凋谢
2012-08-15 · TA获得超过110个赞
知道答主
回答量:61
采纳率:0%
帮助的人:37.5万
展开全部
虽然我的舌头的天使和羽翼的男人多练不是我作为探测黄铜或叮叮当当的钹成为
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
热带雨林之樱
2012-08-14 · TA获得超过2293个赞
知道小有建树答主
回答量:185
采纳率:0%
帮助的人:123万
展开全部
这句话结束了么?
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式