Question

我冧你粤语是什么意思

Answer 1

我冧你粤语就是我喜欢你，我中意你的意思，也可以是我对你很感兴趣的意思，冧这个字据说是英语的love音译过来的。

粤语里面比较多词语是英文直接音译的，主要就是香港那边的词汇，比如常见的巴士就是对应bus，贴士对应tips等等。

粤语，广东地区称为广东话、广府话，广西地区称为白话，是一种声调语言，属汉藏语系汉语族汉语方言。

是广东地区广府民系和广西地区白话人的母语。在中国南方的广东中西部、广西东南部及香港、澳门和东南亚的部分国家或地区，以及海外华人社区中广泛使用。

粤语主要分布在中国华南的广东省中部和西部、广西东南部、香港特别行政区、澳门特别行政区、海南省个别地区以及海外华人社区如澳大利亚、新加坡、北美地区、东南亚等国家处广泛流行。