Question

弟兄和兄弟有区别吗

Answer 1

兄弟和弟兄的区别是意思不同、发音不同。
1、意思不同。“兄弟”的意思是古代对姻亲之间同辈男子的称呼。“弟兄”的意思是对同辈、同伙或对下属表示亲切的称呼。

2、发音不同。“兄弟”的发音是xiōngdi，“弟兄”的发音是dìxiong。
兄弟可以是自己的哥哥和弟弟，也可以是和自己的辈分相同的没有血缘关系的其他男性、还可以在众人面前说话时的谦称。而弟兄只能是和自己没有血缘关系的相同辈分或者同一年龄段的其他男性。

在古语里称呼某个人的时候，以放在前面的为主，比如说称呼某个人为“兄弟”表示你认为对方比你大，或者是你尊敬对方。相反，称呼某个人为“弟兄”则表示一种亲近或者是你认为对方比你小。