Question

求东方神起《古老的大钟》中文音译歌词。。。。。。。。。。。

Answer 1

亲，也许加点悬赏分回答人会比较多哦 ，亲是要原版的？还是神起版的？给个音频或视频吧，我帮你听出来~~~

追问

神起版的

追答

【小望】噢—ki那诺 波诺胡卢多盖伊 噢几伊桑恩诺多盖伊
hia苦喃 伊自莫屋过伊呆伊达 过几嘛恩诺多—盖伊撒
噢几伊桑恩诺 屋嘛雷达阿撒尼 卡—呆ki达多—盖伊撒
伊嘛哇 莫— 屋过嘎那伊 索诺多—盖—伊—
hia苦喃 呀思嘛自尼 起苦 达苦 起苦 达苦
噢几—桑多伊shyo尼 起苦 达苦 起苦 达苦
伊嘛哇 莫— 屋过嘎那伊 索诺多—盖—伊—

【在中】那恩呆莫西伊 呆卢胡卢多盖伊 噢几伊桑恩诺多盖伊
【昌珉】ki雷伊—那哈那哟每呀—呆ki达 索诺he莫屋过伊呆达
【有天】屋雷西—括多莫 卡那西伊括多莫 米那西—呆卢多—开伊撒
伊嘛哇 莫— 屋过嘎那伊 索诺多—盖—伊—
【允浩】hia苦喃 呀思嘛自尼 起苦 达苦 起苦 达苦
【俊秀】噢几—桑多伊shyo尼 起苦 达苦 起苦 达苦
伊嘛哇 莫— 屋过嘎那伊 索诺拓—开—伊—

【小望&神起】嘛哟—那嘎尼 背卢嘎那—达 噢几伊桑恩诺多盖伊
哦哇嘎—雷诺拓—ki嘎ki—达诺哦 米那尼 哦西艾达诺撒
ten嗯过苦艾诺 波卢噢几伊桑恩 拓开伊拓莫哦哇嘎雷
伊嘛哇 莫— 屋过嘎那伊 索诺多—盖—伊—
hia苦喃 呀思嘛自尼 起苦 达苦 起苦 达苦
噢几—桑多伊shyo尼 起苦 达苦 起苦 达苦
伊嘛哇 莫— 屋过嘎那伊 索诺多—盖—伊—
伊嘛哇 莫— 屋过嘎那伊 索诺多—盖—伊—

—— END——
PS:有些发音中文里没有，“ki”就发英语“key”的音
“hia”这个。。就是h+ya连在一起的发音，就是。。。“哈+亚”连起来，你听下就懂了
这里的“呆”发英语“David”的/dæ/
“shyo”发英语“short”去掉“t”的音
“he”就发英语“he”的音
“ten”就发英语“ten”的音
“—”代表长音，把音拖长点就行了

亲，满意的话记得给分哦，打的我累死了 = =