Question

语言精练还是精炼？

Answer 1

在词语使用上，语言精炼和语言精练两者都对。

“精炼”和“精练”的区别：

1、词语使用范围

“精炼”一词至近代才产生，意义相对狭窄，指提取精华，除去杂质。

“精练”最常见的用法是表示文词扼要，没有多余的话。

2、含义不同

“精炼”：除掉杂质，提取精华，使之纯净：～原油。

“精练”还表示精悍强壮、精熟、精美等意思。

笔画

“炼”通常用作动词，“练”则不仅可用作名词、动词，还可用来构成形容词。用“练”构成的形容词，基本上都有着反复实践的寓义。比如熟练、老练、干练、历练、练达……在现代汉语中，“炼”是不具备这一义项的。

综上所述，可以概括为三句话：一是名词一律用“练”；二是形容词倾向用“练”；三是动词意在求熟用“练”，意在求精用“炼”。