Question

求英汉对照的（古典）音乐单词集（内详）

注意我所说的“音乐学”的单词是指类似于“柔板”，“复调”这类的，而不是什么“音频”“解码”之类的单词。听古典音乐时间长了固然要去国外的网站搜东西，所以希望能有大量的这方面的词汇量。
以下几种皆可：
1.网站上搜集而来的长篇.txt文件。只要里面含有大量的音乐单词即可。
2.pdf文档。要求同上。

请朋友们帮个忙。
刚想起来，最好还能包括管弦乐队，乐器的英文单词。

Answer 1

嘿嘿，你运气好，我刚好有储备这方面的知识：

旋律 melody 节奏 rhythm 和声 harmony 调性 tonality

基础曲式:
变奏曲式variation form 回旋曲式 rondo form 奏鸣曲式 sonata form
赋格曲式和卡农 fugue form & canon
卡农可分为： 平行卡农 canon de unisonum 倒置卡农 canon by inversion
增时卡农 augmenation 减时卡农 diminution 逆行卡农 retrograte canon
反比卡农 canon al contrario riverso 多部卡农 group canon
循环卡农 fuga impropria
应用曲式：
变奏曲 variation 序曲 overture 前奏曲 prelude 间奏曲intermezzo 练习曲etude
夜曲 nocturne
（编辑累了，休息 休息～～）
狂想曲 rhapsody 诙谐曲scherzo 随想曲capriccio 无言歌 lied ohne worte
幻想曲fantasia 托卡塔 toccata 进行曲 march 小夜曲serenade 奏鸣曲sonata
室内乐 chamber music 交响曲 symphony 协奏曲 concerto 圆舞曲waltz
组曲suite 声乐曲vocal music 咏叹调 aria 宣叙调recitativo 康塔塔cantata
弥撒曲 missa 安魂曲 requiem 受难曲 passion 清唱剧 oratorio 歌剧 opera
正歌剧opera seria 喜歌剧opera buffa 轻歌剧 operetta 乐剧 musikdrama
音乐剧 musical 标题音乐 program music 标题交响曲 program symphony
交响诗symphonic poem 绝对音乐 absolute music 芭蕾 ballet
“李斯特疯” lisztmania
乐器
弹簧管clerinet 法国号 french horn 竖琴 harp 小号 trumpet 打击乐器 percussion
羽管键琴 harpsichord 小提琴 violin 巴松管 bassoon 大提琴 cello 钢琴 piano
双簧管 oboe 长笛 flute
我也是古典音乐的爱好者
希望可以交流！

Answer 2

有难度~