谁能帮我把下面两条翻译成英语,谢啦~

1.现在,开始让地球颤抖。.长者告诉我,前方路途迷茫,异常艰辛。而我告诉自己,这一切,没有人可以阻挡。... 1.现在,开始让地球颤抖。
.长者告诉我,前方路途迷茫,异常艰辛。而我告诉自己,这一切,没有人可以阻挡。
展开
happycry11
2012-08-15 · 超过10用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:33
采纳率:100%
帮助的人:19.2万
展开全部
1.Now, start to make the earth tremble.
2.Elders told me that the road ahead is confused and unusually hard.But I told myself that everything which no one can stop.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
超人也得嘘嘘
2012-08-15
知道答主
回答量:34
采纳率:33%
帮助的人:8.3万
展开全部
1.now,let the world shaking.

2.The old told me that will be very hard and confused,but,impossible is nothing in my heart.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
周文柳
2012-08-15 · TA获得超过479个赞
知道小有建树答主
回答量:269
采纳率:0%
帮助的人:116万
展开全部
1. Shake the world now.
2. The old tell me that the future is confused and quite hard, but I tell myself that nobody can stop everything.
本回答被提问者和网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式