Question

三国演义英文

Answer 1

三国演义：Romance of the Three Kingdoms。

读音：[ro'mæns ʌv; əv ðə; ði θri ˈkiŋdəmz] 。

例句：

1、Zhu Geliang was a virtuous and talented person in the period of the ThreeKingdoms.  

三国时期,诸葛亮是一位贤能之人。

2、The Battle of the Red Cliffs determined the triangular balance of power of the three kingdoms, Wei, Shu and Wu.

赤壁之战决定了魏 、 蜀、吴三国鼎足之势。

《三国演义》：

全名为《三国志通俗演义》，又称作《三国志传》、《三国全传》、《三国英雄志传》，是中国第一部长篇历史章回小说。作者是元末明初的罗贯中。

《三国演义》是四大名著中唯一根据《三国志》历史事实改编之小说，但也让许多人误以为《三国演义》的内容就是三国正史。明末清初文学家、戏曲家李渔有言曰：“演义一书之奇，足以使学士读之而快，委巷不学之人读之而亦快；英雄豪杰读之而快，凡夫俗子读之而亦快。”

全书可大致分为黄巾起义、董卓之乱、群雄逐鹿、三国鼎立、三国归晋五大部分。在广阔的历史舞台上，上演了一幕幕气势磅礴的战争场面。作者罗贯中将兵法三十六计融于字里行间，既有情节，也有兵法韬略。