Question

求翻译成英语(有我在你身边默默的支持你，好好上学，我依然在等着你)

激励人心的。

Answer 1

有我在你身边默默的支持你，好好上学，我依然在等着你 ：

With me by your side supporting you, study hard and do well in school. I am still waiting for you.

我认真用心翻译的，这样比较地道，确切。希望及时采纳——♥ 多谢、

Answer 2

Just go ahead to study, I would be behind you until then!

Answer 3

i will stand besides you,work hard at school and i will wait you at home

Answer 4

With me by your side supporting you, study hard and do well in school. I am still waiting for you.