两首歌的中文译文
1个回答
展开全部
分类: 娱乐休闲 >> 动漫
问题描述:
网球王子中忍足侑士唱的《MEBACHIKO》；手冢国光《今夜3时》中文译文，谢谢。
解析:
早晨醒来看看闹钟吓得跳起来睡过头了焦急万分快点做准备
都是因为昨夜和迹部打了很长的电话聊到很晚的缘故吧
匆匆忙忙洗完晨浴，刷完牙，梳理好发型
穿上制服，提上书包，别忘了带手机！咦？还有件什么事来着……？
知道了啦，老妈别唠叨了我可没时间吃早饭了
戴上眼镜正准备说“好啦我走啦！”，哇，这是怎么回事！！（长针眼了……）
MEBACHIKOx3（我是说麦粒肿）
MEBACHIKOx3（不可以摸哦）
MEBACHIKOx3（快点眼药吧）
MEBACHIKOx3（要郁闷一天了）
来烧好久没吃的章鱼烧吧！烧一大堆吧！糟糕，不怎么好吃
是从手艺不正宗的家伙那里学来的吧？这样可不行，加点冬菇！
什么不对不对不对不对，那已经过时了吧？什么又烫头了，我说，你才几岁啊？
我开玩笑的，喝点什么？冰咖啡？姜糖水？要不要吃糖？来！
你刚刚说了“麦麦”？不会吧！不知道啊，真恐怖啊，我可说不出来，绝对没可能，真的真的我是说真的！
不要紧不要紧，晚饭包在我身上，什么万岁，说相声吗？（真像漫画……）
MEBACHIKOx3（我可说不出来）
MEBACHIKOx3（实在受不了）
MEBACHIKOx3（适可而止吧）
MEBACHIKOx3（不要再重复啦）
MEBACHIKOx3（真让人不爽）
MEBACHIKOx3（实在受不了）
MEBACHIKOx3（太奇怪了）
MEBACHIKOx3（是不是被传染了？）
啊，这么说起来，那个时候他的眼睛上也有！！
……靠得太近了吗？
MEBACHIKOx3（原来是这样）
MEBACHIKOx3（那我就收下啦）
MEBACHIKOx3（真是没办法）
MEBACHIKOx3（要郁闷一天了）
MEBACHIKOx3（我是说麦粒肿）
MEBACHIKOx3（我都说不可以摸了嘛）
MEBACHIKOx3（快点眼药吧）
MEBACHIKOx3（针眼，消失吧！）
「不可以交换眼镜哦」
今夜3时没有找到……
问题描述:
网球王子中忍足侑士唱的《MEBACHIKO》；手冢国光《今夜3时》中文译文，谢谢。
解析:
早晨醒来看看闹钟吓得跳起来睡过头了焦急万分快点做准备
都是因为昨夜和迹部打了很长的电话聊到很晚的缘故吧
匆匆忙忙洗完晨浴，刷完牙，梳理好发型
穿上制服，提上书包，别忘了带手机！咦？还有件什么事来着……？
知道了啦，老妈别唠叨了我可没时间吃早饭了
戴上眼镜正准备说“好啦我走啦！”，哇，这是怎么回事！！（长针眼了……）
MEBACHIKOx3（我是说麦粒肿）
MEBACHIKOx3（不可以摸哦）
MEBACHIKOx3（快点眼药吧）
MEBACHIKOx3（要郁闷一天了）
来烧好久没吃的章鱼烧吧！烧一大堆吧！糟糕，不怎么好吃
是从手艺不正宗的家伙那里学来的吧？这样可不行，加点冬菇！
什么不对不对不对不对，那已经过时了吧？什么又烫头了，我说，你才几岁啊？
我开玩笑的，喝点什么？冰咖啡？姜糖水？要不要吃糖？来！
你刚刚说了“麦麦”？不会吧！不知道啊，真恐怖啊，我可说不出来，绝对没可能，真的真的我是说真的！
不要紧不要紧，晚饭包在我身上，什么万岁，说相声吗？（真像漫画……）
MEBACHIKOx3（我可说不出来）
MEBACHIKOx3（实在受不了）
MEBACHIKOx3（适可而止吧）
MEBACHIKOx3（不要再重复啦）
MEBACHIKOx3（真让人不爽）
MEBACHIKOx3（实在受不了）
MEBACHIKOx3（太奇怪了）
MEBACHIKOx3（是不是被传染了？）
啊，这么说起来，那个时候他的眼睛上也有！！
……靠得太近了吗？
MEBACHIKOx3（原来是这样）
MEBACHIKOx3（那我就收下啦）
MEBACHIKOx3（真是没办法）
MEBACHIKOx3（要郁闷一天了）
MEBACHIKOx3（我是说麦粒肿）
MEBACHIKOx3（我都说不可以摸了嘛）
MEBACHIKOx3（快点眼药吧）
MEBACHIKOx3（针眼，消失吧！）
「不可以交换眼镜哦」
今夜3时没有找到……
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
