Question

翻译（英翻汉）

For our first ezine we went round our school to find out more about what we learn.

We all study these school subjects:Maths,English,Science,Music Sport,Art and Computer studies.

Older students have to study more school subjects and take important exams.

We study a second language French,German or Spanish.

We use the dictionaries in the school library to help us to understand new words.

Science is an important subject so we do it every day.This year we're learning about plants and the human body.

In our Geography lessons we learn about different people and their countries.
The best subject is History.We love learning about the past!

We all agree that best thing about school at the moment is the new ezine competition.

We all want win that prize.

Answer 1

我们的第一天，参观了我们学校了解更多关于我们所学到的。
我们学习这些学校的科目：数学，英语，科学，音乐，体育，艺术和计算机。
年长的学生已经学习更多的学科和重要的考试。
我们学习第二种语言：法语，德语或西班牙语。
We use the dictionaries in the school library to help us to understand new words.（这句话有不适合发表的东西，你自己翻译吧）
科学是一个重要的学科，所以我们每天都做它。今年我们要学习有关植物和人体的内容。
在地理课上我们学习不同的人们和他们的国家。
最好的科目是历史。我们爱学习有关过去的东西！
我们都同意，学校最好的事情是在目前新的竞争天地。
我们都想赢得奖励。

Answer 2

首先，我得指出，第一行ezine单词输入错误。其次，第五行，help sb. do sth.而不是help sb. to do sth.最后一行应该是want to win.
在我们（）的第一天，我们在校园内四处逛逛了解我们要学的科目。
我们都学习这些科目：数学，英语，科学，音乐，体育，艺术，还有电脑学习。
大一点的学生得学更多的科目，还要参加重要的考试。
此外，我们学习法语，德语，西班牙语作为第二外语。
我们查校图书馆里的字典来弄懂新词。
科学是门重要的课程，因此我们每天都要学习。今年，我们将学习有关植物和人体的知识。
在我们的地理课，我们了解不同地区的人们以及他们的国家。
历史是最棒的课程。我们都热爱学习有关过去的知识。
我们都一致认同当今校园最好的地方在于全新的竞争领域。
我们都渴望赢得荣誉！

Answer 3

对不起啊，我已经翻译出来了，但这里面也有不是和发表的内容，请你修改一下。或者在英汉互译器里翻译