Question

翻译一下这个文章（请不要用机器翻译！谢谢）

High-technology, or high-tech products, as we normally call them, have in the recent years became a large part of everyday life. In my opinion, there are many positive things about high-tech products. Computers, many of us use on a regular basis, whether PC(Personal Computer) or laptop, and now even handheld. They help us retrieve information easier and faster, or stay in touch with friends. MP3 players, MP4 players, a big portion of the popularity own and use and like. These tiny gadgets now play a big role in the lives of many teenagers and adults alike. Cellphones, large or small, thick or thin, they make it possible to alert family memebers or friends of an emergency, or just for chatting. These are only a few high-tech gadgets of modern day society, and there are many more that aid us daily.

Answer 1

高技术或者高技术产品，我们通常叫他们，有在最近岁月成为了日常生活的一个大部分。 以我所见，有许多正面事关于高技术产品。 计算机，多数人的我们经常用途，个人计算机(个人计算机)或膝上计算机，和是否现在平衡手扶。 他们帮助我们检索信息更加容易和更加快速或者停留和朋友保持联系。 MP3播放器， MP4球员，大众化的一个大部分拥有并且使用并且喜欢。 这些微小的小配件在许多少年和成人生活现在扮演一个大角色。 Cellphones，大或者小，浓厚或变薄，他们使成为可能使家庭紧急状态的memebers或朋友警觉或者为聊天。 这些是现代天社会仅几个高科技机件，并且有帮助我们日报的许多。

Answer 2

高科技，或高科技产品，因为我们通常称他们已在近年成为大日常生活中的一部分。在我看来，也有许多正面的东西约高科技产品等。电脑，我们很多人使用一种定期的基础上，无论PC机（个人电脑）或笔记型电脑，现在连掌上电脑。他们帮助我们翻查资料的方便，最快捷的，还是留在接触到的朋友。 MP3播放器的MP4播放器，大部份的普及，拥有及使用和喜欢。这些微小的小玩意，现在发挥了巨大作用，在许多人的生活，青少年和成年人。手机，或大或小的，厚或薄，他们使人们有可能以提醒承包商，家人或朋友的紧急情况下，或者只是为了聊天。这些都是只有少数高科技产品的现代社会中，还有很多的援助，我们每天的。