Question

饯薛大夫护边原文翻译

Answer 1

饯薛大夫护边原文翻译如下：

饯：设酒食送行。

护边：守边。

隅：边远的地方。

副相：御史大夫的别称，此处指薛大夫，名通，字季昶，曾任监察御史，时将赴任河北道按察使。

临戎：亲临战阵；从军。

授律：受命出师。

星芒：1.星的光芒。2.指彗星出现。

分兵：分派军队。

月晕：是光透过高空卷层云时，受冰晶折射作用，使七色复合光被分散为内红外紫的光环或光弧，围绕在月亮周围产生光圈。古代被认为是不吉利的征兆。《史记·天官书》：“ 平城之围，月晕参、毕七重。”

犀皮：犀牛皮。

青橐[qīng tuó]：盛放印信、文书、弓弩等物的青色皮袋。

雕弓：刻绘花纹的弓，精美的弓。

三河：地处燕山南麓，北京东部，属燕山余脉及山前冲击平原地带，境内山水相依，沃野相连。建置之时因其境内有泃河、洳河（现属北京平谷境内）、鲍邱河三水贯穿而得名。

六郡：指汉的陇西 、天水、安定、北地、上郡、西河六郡。

代北：泛指汉、晋代郡和唐以后代州北部或以北地区。当今山西北部及河北西北部一带。

辽东：唐朝“辽东"指朝鲜半岛北部大同江流域即当时高句丽地区。

燕然：古山名。即今蒙古人民共和国 境内的杭爱山。东汉永元元年，车骑将军窦宪领兵出塞，大破 北匈奴，登燕然山，刻石勒功，记汉威德。泛指边塞。诗文中叙建立边功时，常引用之。

抽毫：抽笔出套。亦借指写作。