Question

翻译句子，英译汉

The six weeks passed quickly. The time came for Sarah to play for her father.
She went to the living room and said, "I'm ready to play for you, Daddy.“ "Fine, Sarah," her father said. "Begin. She began to play. She played very badly. She made a terrible noise. Her father had one of his friends with him, and the friend put his hands over his ears.

Answer 1

The six weeks passed quickly. The time came for Sarah to play for her father.She went to the living room and said, "I'm ready to play for you, Daddy.“ "Fine, Sarah," her father said. "Begin. She began to play. She played very badly. She made a terrible noise. Her father had one of his friends with him, and the friend put his hands over his ears.

六个星期很快就过去了。到了莎拉为爸爸演奏的时候了。她走进起居室说：“我已经准备好了，爸爸。”“好的，莎拉，”父亲说。“开始吧”。她开始演奏，但是非常糟糕。她还弹出一个相当刺耳的噪音。当时她父亲身旁还有位好友，这位好友用手捂住了耳朵。

Answer 2

六周很快就过去了。萨拉为她爸爸弹奏的日子也到了。她来到客厅说道，“爸爸，我可以给你弹奏一曲了。”“很好，萨拉，”她爸爸说：”开始吧。“她开始弹了起来。她弹得非常糟糕，并发出可怕的噪音。（当时）她爸爸有个朋友在场，那位朋友用手捂住了耳朵。

Answer 3

6周时间过的飞快。这次Sarah为了和爸爸一起玩来到起居室告诉爸爸：“爸爸，我准备好咱们一起玩了”。爸爸说：“好的，Sarah”.在这之前她一个人玩时发出很大的噪声。吵得爸爸的一个朋友只好捂住了耳朵。

Answer 4

六个星期很快就过去了。到了莎拉为爸爸演奏的时候了。
她走进起居室说，“我已经准备好了给你的，爸爸。”“好的，莎拉，”她爸爸说。”开始。她开始玩。她打得很糟糕。她做了一个可怕的声音。她的父亲身旁有位朋友已经用手捂住耳朵。

Answer 5

六周后很快就过去了。到了该莎拉演奏给她父亲听的时候了。
她走到客厅,说:“我已经准备好了,爹地。“好,莎拉,”她的父亲说。“开始吧。她开始演奏。她表现得非常差。她制造了非常刺耳的噪音。她父亲的朋友也在现场，（由于这噪音）他用手捂住耳朵。