Question

什么是代词式动词 如题

Answer 1

1.与自反人称代词（me,te,se,nous,vous,se）一起使用的动词叫代词式动词（或称代动词）.如：s'habiller,se lever等等.代动词动作由主语发出,作用到自身,主语代词和宾语代词是同一个人.
自反代词是一种宾语人称代词.在句中的位置和其它宾语人称代词一样,一般均放在有关动词前面.只有在肯定命令式中置于谓语的后面.
下面以 se lever为例讲解自反动词
se lever 的直陈式现在时
肯定式 否定式 疑问式
je me lève je ne me lève pas me lève-je?
tu te lèves tu ne te lèves pas te lèves-tu?
il se lève il ne se lève pas se lève-t-il?
nous nous levons nous ne nous levons pas nous levons-nous
vous vous levez vous ne vous levez pas vous levez-vous
ils se lèvent ils ne se lèvent pas se lèvent-ils
命令式
肯定式 否定式
lève-toi ne te lève pas
levons-nous ne nous levons pas
levez-vous ne vous levez pas
2.自反代词式是一种宾语人称动词.在句中的位置和其他宾语人称代词一样,一般均放在有关动词前面.只有在肯定命令式置于谓语的后面.值得注意：即在第一、二人称单数时,为了发音的需要,要把me 和te改成moi 和 toi,并要加连字符“-” .
如:Lève-toi vite!Il est déjà neuf heures!
Je ne veux pas me lever avant sept heures.
A quelle heure vous levez-vous chaque jour?
Ne vous levez pas maintenant!
Elle ne se lève pas encore.
3.直接及物动词前的自反动词是直接宾语还是间接宾语要根据其意义决定：
Je me lave.(me是lave的直接宾语)
Je me lave les mains.(les mains是laver的直接宾语,me是间接宾语)
4.代动词的复合过去时均用être作助动词
se lever :
je me suis levé(e) je ne me suis pas levé(e)
tu t’es levé(e) tu ne t’es pas levé(e)
il s’est levé il ne s’est pas levé
elle s’est levée elle ne s’est pas levée
nous nous sommes levés(es) nous ne nous sommes pas levés
vous vous êtes levé(e)(s)(es) vous ne vous êtes pas levé(e)(s)(es)
ils se sont levés ils ne se sont pas levés
elles se sont levées elles ne se sont pas levées
1）表示绝对意义和被动意义的代动词,过去分词的性数与主语的性数一致：
Nous nous sommes promenés dans les magasins.
2）表示自反意义和相互意义的代动词,过去分词的性数与作直接宾语的自反人称代词的性数一致：
Nous nous sommes déjà levés.
3）自反人称代词是间接宾语,过去分词无性数变化：
Elles se sont écrit le mois dernier.