许多的英文,修饰可数名词,许多的英文,修饰不可数名词

m开头的... m开头的 展开
张老师休闲娱乐
高能答主

2021-09-13 · 销售
张老师休闲娱乐
采纳数:484 获赞数:44469

向TA提问 私信TA
展开全部

a quantity of 修饰可数名词;much + 不可数名词

例句:

1、许多尸体若不是靠牙科病历就无法辨认。

Many of the bodies were unidentifiable except by dental records. 

2、许多家门被撬的人都感到自己的家被玷污了。

Many victims of burglary feel their homes have been defiled. 

英语翻译技巧:

第一、省略翻译法

这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。

第二、合并法

合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。

htx951126
推荐于2018-05-16 · TA获得超过3.7万个赞
知道大有可为答主
回答量:6860
采纳率:71%
帮助的人:2405万
展开全部
以下词组意思为“许多、大量”

plenty of = a lot of = lots of 修饰可数名词和不可数名词

a large deal of、a large amount of 修饰不可数名词

a quantity of 修饰可数名词

many、much吗?(这是最基础的)
另many + 可数名词复数 = many a + 可数名词单数
much + 不可数名词

参考资料: 牛津高阶英汉双解词典

本回答被提问者和网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友c58a65d
2012-08-23 · 超过16用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:112
采纳率:0%
帮助的人:29.7万
展开全部
much . 修饰不可数名词
many 相反
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式