Question

请英语高人帮我翻译下 紧急 谢谢谢谢

2007年是我们养鸡业丰收的一年,伴随着丰收的喜悦我们迎来了xxxxxx有限公司2008年第一次董事会的召开,为了更好地总结过去,展望未来,现就2007年xxxxx的生产和销售情况作如下总结：
一、2007年下半年工作总结
1、种鸡生产
2007年下半年，合资公司共饲养5批祖代种鸡，分别为
从上表可以看出，合资公司在种鸡生产上比较突出的是产蛋率高，种蛋受精率高，存在的主要问题是种鸡育成率低，尤其早期成活率，以及父系母鸡产量低。因此，2008年在种鸡生产上把提高种鸡育成率和父系产量作为重点和难点来抓，不但思想上要引起高度重视，而且要在饲养管理上采取相应的措施。
2、孵化生产
2007年孵化生产比较平稳,苗鸡质量良好,客户投诉较少,可以说是近几年做得比较好的一年。另外2007年祖代场孵化厅进行了改造，新老孵化区进行了重新布局，通过对降温通风设备的改造和添置，从而使现有孵化区域不但增加了孵化容量，而且使设备、设施更加完善，孵化和出雏区域更加合理。

2、祖代种鸡扩大生产规模计划。
随着父母代种鸡销售形势的逐步好转，合资公司有了一定的资金积累，我们建议应该抓住当前良好发展机遇，充分利用改扩建后的祖代场孵化厅，增加祖代种鸡饲养规模。根据xx市交通重点工程建设指挥部要求，沿江公路改线段建设，祖代一场必须在x月底完成搬迁，西区域现有三幢鸡舍全部拆除，考虑在东区域剩余三幢鸡舍之间再建二幢鸡舍，计划改为全封闭的育雏育成舍,投资费用在xx万元左右。另外，新建第四祖代种鸡场，规模为x万套，投资费用在xx万左右,这样,使饲养规模由原来的3个场4批鸡,改为4个场4批鸡,饲养方式由原来的育雏、育成和产蛋一贯制改为1个专业育雏育成场、3个产蛋鸡场，增加饲养能力60%左右，预计增加固定投入xx万元左右。

Answer 1

2007 is our raises chickens industry abundant harvest one year, followed the abundant harvest to be joyful we to welcome xxxxxx Limited company in 2008 the first board of directors to convene, to summarize well the past, the look forward to the future, presently xxxxx production and the sales situation makes the following summary on 2007:
First, in 2007 works in the second half of the year summarizes
1st, seed chicken production
in 2007 the second half of the year, the Joint venture altogether raises 5 batch of generation after generation seed chickens, respectively is
see from the previous table, what the Joint venture is quite prominent in the seed chicken production is the intensity of laying is high, the breeding egg rate of fertilization is high, the existence subject matter is a kind of chicken nurtures Cheng Lvdi, especially the early survival rate, as well as the paternal line hen output is low. Therefore, in 2008 enhances in the seed chicken production the seed chicken to nurture Cheng Lv and the paternal line output takes key and the difficulty grasps, not only in the thought must bring to highly the attention, moreover must take the corresponding measure in the raising management.
2nd, the hatching produces
in 2007 hatches the production to be quite steady, the seedling chicken quality is good, the customer suit are few, may say that does quite in recent years good one year. Other in 2007 the field hatching hall has made the transformation generation after generation, the new old hatching area has carried on again the layout, through to decreases temperature draft equipment's transformation and acquires, not only thus made the existing hatching region to increase the hatching capacity, moreover caused the equipment, the facility to be more perfect, the hatching and the young region was more reasonable.
2nd, generation after generation seed chicken expanded production scale plan
Along with the parents generation of seed chicken sale situation's gradual change for the better, the Joint venture had certain accumulation of funds, we suggested that should hold the current positive development opportunity, after the full use changes the extension the field hatching hall generation after generation, increases generation after generation the seed chicken raising scale. Requests according to xx city transportation priority project construction headquarters, the road changes the line segment construction along the river, must complete the relocation generation after generation in x end of the month, west the region has three hen houses to demolish completely, considered that reconstructs two hen houses between the east region surplus three hen houses, the plan changes the entire seal to brood nurtures the shed, the investment expenses about xx ten thousand Yuan. Moreover, the newly built fourth seed chicken house, the scale is generation after generation x ten thousand sets, the investment expenses about xx the ten thousands, like this, causes the raising scale by the original 3 field 4 batch of chickens, changes 4 field 4 batch of chickens, raises the way by original to brood, to nurture Cheng Hechan the egg consistent system to change 1 specialty to brood nurtures Cheng Chang, 3 to produce the egg chicken house, increases the raising ability about 60%, estimated that increases about the fixed input xx ten thousand Yuan.

Answer 2

太佩服了！^_^

Answer 3

2007 is a year that we keep a chicken industry a bumper harvest, accompanying with abundant of joy we face to come to xxxxxx limited company 2008 first time board of directors convene, for the sake of betterly summary past, outlook future, now 2007 xxxxx of produce and sale the circumstance be made as follows to tally up:
A, work to tally up in the second half of 2007
1, grow chicken production
In the second half of 2007, the joint venture company feeds 5 batches of 祖s generation a kind a chicken totally, respectively is
From top the watch can see, the joint venture company is in growing chicken production more outstanding to produce an egg rate high, grow egg to conceive a rate high, the existent key problem is to grow a chicken to teach a rate low, became to live a rate in early days particularly, and the paternal hen yield was low.Therefore, in 2008 grow the chicken to the exaltation and teach rate and paternal yield in growing chicken production are point and crux to grasp, thought not only and want to cause a high value up, and want in the feeding and manage up adopt homologous measure.
2, hatch from eggs production
Hatch from eggs to produce in 2007 more steady, seedling chicken the quality is good, the customer throws to tell less, can say that ising in the last few years makes out for better year.Moreover the 祖 generation field hatched from eggs hall to carry on a reformation in 2007, lately old hatched from eggs area to carry on and re- set up, pass to the reformation which reduces the heat a well ventilated equipments with add and place, make thus existing hatched from eggs district to increase to hatch from eggs capacity not only, and made equipments, facilities more perfect, hatch from eggs with the district is more reasonable.
2, hatch from eggs production
Hatch from eggs to produce in 2007 more steady, seedling chicken the quality is good, the customer throws to tell less, can say that ising in the last few years makes out for better year.Moreover the 祖 generation field hatched from eggs hall to carry on a reformation in 2007, lately old hatched from eggs area to carry on and re- set up, pass to the reformation which reduces the heat a well ventilated equipments with add and place, make thus existing hatched from eggs district to increase to hatch from eggs capacity not only, and made equipments, facilities more perfect, hatch from eggs with the district is more reasonable.