Question

关于韩语的几处终结词尾

-어요 -에요 请帮助区别用法。我只看到了两个句子，“我在家读报”用得第一个终结词尾，“这是书”用得第二个终结词尾，我买的自学教材上也没有讲，很困惑~~~

Answer 1

楼上好像混淆了这两个词。
下面是我回答令一位楼主的，关于아(어)요的问题。

바쁘다 + 아(어)요

바쁘다 是基本型，就是词根。
以으结尾的词，加아(어)的时候，变化比较特殊，最好背下来。
不过还是有规则可循的，如果前面的字是以ㅏ/ㅗ结尾的，那么一般情况下需要变成아요的形式。其余的为어요.
쓰다 -> 써요 写
예쁘다 -> 예뻐요 漂亮
고프다 -> 고파요 饿

另外，如果是以르结尾的词，变化又有些特殊。需要再加一个ㄹ直接给你例子吧。
자르다 -> 잘라요 剪
오르다 -> 올라요 上升，乘车
지르다 -> 질러요 叫喊

至于예요/이에요.是收音的原因。
이것은 책이에요. 这里的이에요.是动词"是 이다"在有收音时的特殊变化.没有的时候应该写成:이것은 바나나예요.(这个是香蕉)