请帮我这段话翻译成日文好吗?非常感谢!

今天的任务是负责照看一个小男孩教他做作业语文、数学和英语还有午饭监督这家伙吃午饭的时候最不乖不肯乖乖吃饭、边吃边玩还调皮的拿东西扔我后来擅自拿我的充电器狂甩随意丢在地上最... 今天的任务是负责照看一个小男孩
教他做作业
语文、数学和英语
还有午饭监督
这家伙吃午饭的时候最不乖
不肯乖乖吃饭、边吃边玩
还调皮的拿东西扔我
后来擅自拿我的充电器狂甩
随意丢在地上
最过分的是用力扯我的衣服
死捏不放手
超级火大啊杀他的心都有了!(掐死他的心都有了)
我最心爱的T恤啊!!!
今天真的累死我了
什么力气都没了。。
小孩都是恶魔啊!
特别是男孩!
求山p君安慰啊。。
展开
 我来答
凌剑清b1
2012-08-29 · 超过64用户采纳过TA的回答
知道小有建树答主
回答量:117
采纳率:0%
帮助的人:62.3万
展开全部
今日の任务は男の子(チビ)の面倒を见ること。
宿题を教えたり、中国语、数学、英语を指导したり、もちろん食事をちゃんとするか监督したりするのは今日の日课。
だが、チビがおとなしく食事しなくて、食べながら、游んでいるだけではなく、私に向けて物を投げてまでいたずらをしてばかりいて、もう。ひいては、胜手に私の充电器を投げ舍てたり、力を入れて私の服を引っ张ったりするやんちゃことをして、むかつくぞ!!!
彼を杀したいほど血の気が引いてしまった。

ああ~私の大好きなTシャツ!もう台无しにされちゃってさ!

ほんとうに今日大変疲れた。
力も抜けてしまった。

子供ってさ 特に男の子、マジ悪魔だといっても过言ではないね

山p君、私を愈してくれよ!!
love李睿瑶
2012-08-22
知道答主
回答量:46
采纳率:0%
帮助的人:13.4万
展开全部
タスク、今日は小さな男の子の世话を担当してい
彼の宿题をもって彼を教える
言语、数学、英语
ランチの监督があります
この男の昼食时に最も行仪
素直に、食べて饮んで、演奏することを拒否した
いたずらは私をスローするように取る
後で不正Kuangshuaiは私の充电器を取る
任意に床の上に
私の服を引っ张って、无理な力
死んだピンチは行かせない
よくやったスーパーは、彼の心を杀した! (彼の心を绞め。)
私のお気に入りのTシャツああ! ! !
本当に私を疲れ果てた
どんな强さがなくなっています。 。
子どもたちは、ああ、悪魔です!
特に男の子!
ああ、山Pは6月の快适性を追求。 。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式