麻烦请将下面这段汉语翻译为日语，麻烦请用敬语。非常感谢！
请您放心，此款商品为私人原创，手工制作完成，每一款都是独一无二的。做工以及原料的品质均与正品相当。商品的图片均为人工拍摄，佩带的效果是十分出众的。...
请您放心，此款商品为私人原创，手工制作完成，每一款都是独一无二的。做工以及原料的品质均与正品相当。
商品的图片均为人工拍摄，佩带的效果是十分出众的。 展开
商品的图片均为人工拍摄，佩带的效果是十分出众的。 展开
展开全部
ご安心ください。こちらの商品は个人のオリジナル作で、手作りで完成し、ただ一つのものでございます。
请您放心，此款商品为私人原创，手工制作完成，每一款都是独一无二的。
作り及び原材料の品质が本物に相当しております。
做工以及原料的品质均与正品相当。
商品の画像は个人で撮影したもので、付ける効果がひときわ目立ちます。
商品的图片均为人工拍摄，佩带的效果是十分出众的。
请您放心，此款商品为私人原创，手工制作完成，每一款都是独一无二的。
作り及び原材料の品质が本物に相当しております。
做工以及原料的品质均与正品相当。
商品の画像は个人で撮影したもので、付ける効果がひときわ目立ちます。
商品的图片均为人工拍摄，佩带的效果是十分出众的。
追问
麻烦能不能请您告诉我下 【礼品盒】【用来擦银饰的布头】 的日文是怎么说的，有没有专门的词汇呢？
追答
礼品盒 ： ギフトボックス
用来擦银饰的布头：シルバーアクセサリー用磨き布
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
