
请问ね こえ おと有什么区别呢
2个回答
展开全部
总得来讲,
音(おと)是物体的声音。如:器械の音うるさい。机器的声音很吵。
声(こえ)是人,动物发出的声音。 あなたの声がうるさい、你声音太大了。
音(ね)是音读,根据不同的词,既可能是人动物的发生,也可能是物体的发生。
如:虫の音/虫(鸣)声。铃の音/铃响声。
另外ね还有哭声的意思,如 音を上げる/叫苦;发出哀鸣;示弱。
以下仅供参考:
音(おと):1 物の振动によって生じた音波を、聴覚器官が感じとったもの。また、音波。人间の耳に闻こえるのは、振动数が毎秒约16~2万ヘルツの音波。
→ということは、物が発するもの、また物を使って人によって出されるもの。
声:(こえ)
1 人や动物が発声器官を使って出す音。のどから口を通って出る音。「女性の―」「猫の鸣く―」
2 言叶の発し方。语调。アクセント。「―が荒くなる」「なまりのある―」「やさしい―」
3 虫が、羽や足をこすり合わせて出す音。「スズムシの―」
4 物がぶつかったり、すれたり、落ちたりするときに振动して発する音。「钟の―」「风の―」
5 神仏などが人に告げる言叶。「神の―」「天の―」
6 人々の考え・意见。また、风评やうわさ。「読者の―」「政府を非难する―が高まる」「外资系企业参入の―」
7 (多く「…のこえを闻く」の形で用いる)年月や季节の、それとわかる感じ。けはい。「五〇の―を闻く」「一二月の―を闻く」
8 音声学で、声帯の振动を伴った呼気。有声音。
→ということは、主に人や动物、昆虫などが発するもの
音(ね)
1 おと。「钟の―」「琴の―」
2 声。また、泣き声。「本―」「弱―」
3 鸟獣などの鸣き声。「雁(かり)の―」「虫の―」
◆「おと」が大きな音响をさしたのに対し、「ね」は比较的小さな、人の感情に诉えかけるような音声をいう。
人の声(こえ)○ (おと)× (ね)×
ガラスが割れる音(おと)○ (こえ)× (ね)×
虫の音(ね)○→美しいと感じる、情绪的な言い方 (おと)? (こえ)○→虫を拟人化している感覚の表现
音(おと)是物体的声音。如:器械の音うるさい。机器的声音很吵。
声(こえ)是人,动物发出的声音。 あなたの声がうるさい、你声音太大了。
音(ね)是音读,根据不同的词,既可能是人动物的发生,也可能是物体的发生。
如:虫の音/虫(鸣)声。铃の音/铃响声。
另外ね还有哭声的意思,如 音を上げる/叫苦;发出哀鸣;示弱。
以下仅供参考:
音(おと):1 物の振动によって生じた音波を、聴覚器官が感じとったもの。また、音波。人间の耳に闻こえるのは、振动数が毎秒约16~2万ヘルツの音波。
→ということは、物が発するもの、また物を使って人によって出されるもの。
声:(こえ)
1 人や动物が発声器官を使って出す音。のどから口を通って出る音。「女性の―」「猫の鸣く―」
2 言叶の発し方。语调。アクセント。「―が荒くなる」「なまりのある―」「やさしい―」
3 虫が、羽や足をこすり合わせて出す音。「スズムシの―」
4 物がぶつかったり、すれたり、落ちたりするときに振动して発する音。「钟の―」「风の―」
5 神仏などが人に告げる言叶。「神の―」「天の―」
6 人々の考え・意见。また、风评やうわさ。「読者の―」「政府を非难する―が高まる」「外资系企业参入の―」
7 (多く「…のこえを闻く」の形で用いる)年月や季节の、それとわかる感じ。けはい。「五〇の―を闻く」「一二月の―を闻く」
8 音声学で、声帯の振动を伴った呼気。有声音。
→ということは、主に人や动物、昆虫などが発するもの
音(ね)
1 おと。「钟の―」「琴の―」
2 声。また、泣き声。「本―」「弱―」
3 鸟獣などの鸣き声。「雁(かり)の―」「虫の―」
◆「おと」が大きな音响をさしたのに対し、「ね」は比较的小さな、人の感情に诉えかけるような音声をいう。
人の声(こえ)○ (おと)× (ね)×
ガラスが割れる音(おと)○ (こえ)× (ね)×
虫の音(ね)○→美しいと感じる、情绪的な言い方 (おと)? (こえ)○→虫を拟人化している感覚の表现
更多追问追答
追问
那请问ね是不是能代替前面两个呢??具体用法有什么区别么
追答
不同的词,不能直接代替。
ね 一般都是跟别的字组成词用。
おと 和 こえ 是单独用。
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询