Question

此何遽不为福乎中何遽的意思

Answer 1

　　何遽的意思：怎么。

　　何：怎么，遽：通“讵”，岂、难道。表示反问语气，可以不译。

　　此何遽不为福乎：这怎么不是好事呢？

　　出自西汉淮南王刘安的《塞翁失马》。塞翁失马，比喻一时虽然受到损失，也许反而因此能得到好处。也指坏事在一定条件下可变为好事。

　　刘安，西汉皇族，淮南王。汉高祖刘邦之孙，淮南厉王刘长之子。西汉思想家、文学家，奉汉武帝之命所著《离骚体》是中国最早对屈原及其《离骚》作高度评价的著作。他曾招宾客方术之士数千人，编写《鸿烈》亦称《淮南子》。