请翻译以下四个英语句子(汉译英,英译汉)。

71,这张画上一点擦坏的地方几乎觉察不出来。(perceptible)72,Duringthenextseveralyears,heearnedhislivingands... 71,这张画上一点擦坏的地方几乎觉察不出来。(perceptible)

72,During the next several years, he earned his living and supported his family as a printer’s devil. printer’s devil 如何理解?

73,The Japanese have two words for the modern department stores that abounds in large urban areas.

74,bore within four years the first four of their seven children.
展开
黑竹王子
2012-08-18 · TA获得超过330个赞
知道小有建树答主
回答量:193
采纳率:0%
帮助的人:249万
展开全部
71,这张画上一点擦坏的地方几乎觉察不出来。This picture is a little wipe the bad place almost imperceptible.
(perceptible感知)
72,During the next several years, he earned his living and supported his family as a printer’s devil. printer’s devil 在接下来的几年,他获得了他的生活和他的家人作为一个打印机的魔鬼。打印机的魔鬼
73,The Japanese have two words for the modern department stores that abounds in large urban areas.日本有两句话的现代百货,盛产大城市地区。
74,bore within four years the first four of their seven children
孔,在四年前四的他们的七个孩子
Spiritgreat
2012-08-18 · TA获得超过815个赞
知道小有建树答主
回答量:178
采纳率:50%
帮助的人:128万
展开全部
71.
This picture is a little wipe the bad place almost imperceptible

72,在接下来的几年,他获得了他的生活和他的家人作为一个打印机的魔鬼。打印机的魔鬼
73,日本有两句话的现代百货,盛产大城市地区。
74.在四年前四的他们的七个孩子。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
马淑兰88
2012-08-18 · 超过13用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:93
采纳率:0%
帮助的人:41.7万
展开全部
This painting, a little scratched almost perceptible not out

在未来的几年中,他赢得了他的生活和他的家人支持打印机的魔鬼。打印机的魔鬼

日本有两个现代化的百货公司,在大城市地区盛产的话。

四年内孔前四,他们的七个孩子。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式