Question

《宋太祖怕史官》原文翻译附阅读答案

Answer 1

说起古代的宋太祖边肖，相信很多人都知道宋太祖是宋朝非常厉害的人物，但是宋太祖才是宋朝的开国皇帝。宋代是中国古代一个非常强大的朝代，宋词出现了一个新的文学题材。宋词是一种可唱可读的文学。边肖看到最近很多人都在问边肖，而宋太祖很害怕这位历史学家对这篇文章的原文翻译。具体的边肖还整理了《宋太祖怕史官》的翻译原文和阅读答案。让我们来看看！

宋太祖试着在后院玩麻雀。一些官员说有急事要见你。毛急着看，他的表现是家常便饭。原谅我，但是我请求你的原谅。是的，“我急着打一只三张嘴的麻雀。”越气越用柱斧柄砸嘴，掉两颗牙。徐福把牙齿捡起来，放在怀里。他说：“你就这么苦，要告我？”是的，他说，“我不能起诉陛下，但我应该有一封历史学家的信。”害怕和说，给他们黄金和丝绸。

【注意】翻鸟：用弹弓打鸟。尚：还是
in:than。

12.解释下列句子中单词的添加

徐曼福拿起他的牙齿，把它放在胸前。

有正史写的书的时候。

13.用现代汉语解释下列句子，注意加一些词

怒，谤其因。

14.从文字上看，是______________________

“说”是

15.下列正确的一项是____

A.他是一个淘气而暴虐的坏国王。b.他是一个知错就改的专制君主。

C.是个胆小又迷人的昏君。他是一个聪明的绅士，心胸开阔，气度不凡。

阅读答案

12.慢慢来应该，应该

皇帝很生气，问他为什么要这样做。

14.恐惧：你的昏庸被史官记录，影响你的名声；说：有忠臣敢谏。

15.乙

翻译：

宋太祖过去常在宫殿的后花园打鸟。一名朝臣说他有急事，宋太祖急忙召见他。他最后玩的是一个普通的东西。宋太祖很生气，问为什么。朝臣回答说：“我认为这些事情比在易慧街打鸟更紧急。”宋太祖变得更加愤怒。他举起斧头，打在朝臣的嘴上。被打掉两颗牙。那人慢慢弯下腰，捡起牙齿，放在怀里。毛骂说：“你胳膊里有牙。你想告发我吗？"回答说：“我没有资格控告陛下，但我有自己负责记录历史的官员来记录这件事。”宋太祖又害怕又高兴，赏赐他黄金和丝绸安慰他。