Question

请教3道德语选择，谢谢！

根据段意选择正确答案：
1.Doch jeder, der es einmal probiert hat, findet den Sprung in die Tiefe furchtbar. Schön jedoch ist der Moment, wenn man von dem Gummiseil aufgefangen wird. Dann fühlt man sich wie neugeboren. Psychologen erklären, was der Mensch bei Bungee erlebt: Er überwindet die Todesangst. Das gibt ihm ein Gefühl von Größe. Außerdem fühlt er sich geschützt wie in den Armen des Vaters.
b) Man fühlt sich wohl und sicher, wenn man vom Gummiseil aufgefangen wird.
d) Psychologen sind der Meinung, dass Bungee Menschen hilft, die Todesangst zu überwinden.
答案是b. 为什么？d为什么不可以？意思也讲到了啊。

2.
Bungee stammt von einer abgelegenen Insel in der Südsee, etwa 1000 Kilometer westlich der Fidjiinseln. Schon vor langer Zeit bauten die jungen Männer dort jedes Jahr ein fast 30 Meter hohes Gerüst aus Baumstämmen. Dann banden sie sich eine besonders elastische Lianenart um die Füße, die am Gerüst festgebunden war. Wer zu den erwachsenen Männern gehören wollte, musste während eines Festes von dort in die Tiefe springen, um seinen Mut zu beweisen.
c) Das hohe Gerüst wurde aus Baumstämmen gebaut, die man mit einer elastischen Lianenart zusammenband.
d) Junge Männer auf einer Südseeinsel bewiesen ihren Mut, indem sie von einem hohen Gerüst sprangen.
答案选d. 为什么？c又怎么不可选？好像也有提到。。。

3.Inzwischen gibt es schon eine ganze Reihe von Bungee-Anlagen, die von Ort zu Ort ziehen. Meistens sind Stadtfeste oder Festivals der Anlass für den Aufbau der Bungee-Anlagen. Der Sprung am Gummiseil zählt zu den großen Attaktionen, denn er hilft Großstädtern gegen die Langeweile. Außerdem kann man hier sich selbst und den anderen beweisen, dass man Mut hat.
a) Bungee-Anlagen gibt es oft bei Stadtfesten oder Festivals.
c) Viele Männer springen von der Bungee-Anlage, um ihren Mut zu beweisen.
答案选a.

Answer 1

1. 心理学家不是说bungee（中文叫啥……）会帮助你克服对死亡的恐惧，而是说在你bungee的时候，这一瞬间是确实克服了对死亡的恐惧（Er überwindet die Todesangst）： 跳下去以后是觉得要死了，所以会对死亡恐惧。 但是之后发现自己没有死，这个瞬间你的恐惧就消失（被克服）了。 不是说bungee会帮助你这辈子都不会对死亡有恐惧感了。

2. 问题出在 ”……die man mit einer elastischen Lianenart zusammenband.“ Lianenart不是用来把树干绑在一起的，而是一头绑在人的脚上，另一头绑在树干上。

3. a) 明显是对的，因为：“Meistens sind Stadtfeste oder Festivals der Anlass für den Aufbau der Bungee-Anlagen”。 至于c)…… 我觉得有点挑刺吧…… 文里是没有直接说道很多男的是为了证明自己的勇气才去跳的，只是说人们bungee的原因之一是可以证明自己的勇气…… 但是我觉得间接的也有c)的意思啦……

以上是我的见解，不知道我是不是读漏了什么~ 还有解释太乱的话不好意思，因为读德语时自动就想德语，再翻成中文的时候可能有点乱……sorry

Answer 2

1.只有人被弹力绳抓住的那一瞬间，才有安全和新生的感觉。而不是说蹦极能本身能帮助人克服怕死的感觉。只有亲身去体验。
2.台子是用树干做成的，但并没有说是用弹力绳捆绑的。而答案d在文章里提到过Wer zu den erwachsenen Männern gehören wollte, musste während eines Festes von dort in die Tiefe springen, um seinen Mut zu beweisen。
3.答案是a；因为c的答案指许多男人。。。其实女人也有啊，c错