Question

求翻译短文

I only eat food that tastes good.
How important is keeping healthy to you? A group of young people got together to discuss this question. Here’s part of their discussion.
Peter: I’d like to stay healthy, but to be honest, I only eat food that tastes good. And if food tastes good, it’s usually bad for you, isn’t it? Cola tastes better than water, for example.
TONY: Well, food that is bad for you can taste good! But I prefer not to eat too much food that is fried, like, er, French fries. Do you eat fast food, Laura?
Laura: Do I eat fast food? Never! I love to eat food that is healthy. I want to take care of my health, so I eat mainly fruit and vegetables. Oh! And I stay away from sugar, you do too, don’t you?
TONY: Hm, yes. And I think most people are in agreement that fruit and vegetables are good for health. But, um, I would say that fast food itself isn’t always bad for you, but too much of it is not good.
Laura: Actually, don’t you know that it’s been found in laboratory testing (that some types of oil are really bad for us?) So I don’t eat anything that’s been cooked in oil. Also, did you know that some foods might cause cancer? Like burnt barbecued meat. I’ve heard eating burnt food like this can increase the risk of cancer.
Peter: Really! But I love to eat meat that’s well cooked, even if it is a little burnt. It’s delicious, and meat isn’t really dangerous, is it?
Laura: Oh! Yes, it is! I never eat meat. It’s not at all good for our health. If I were you, I’d eat nuts instead.
TONY: Well, I agree it’s good to eat lots of fruit and vegetables, but I think it’s also fine to eat some meat or fish. People (who eat a balanced diet) should be healthier than those (who only eat biscuits and hamburgers,) shouldn’t they? I prefer to only eat food that I like, but isn’t it important to eat food that’s healthy, even if you don’t like it? The main thing is to have a good balance.

Answer 1

我只吃美味的食物。
重要的是,如何保持健康?一群年轻的人聚在一起讨论这个问题。这是他们讨论的一部分。
彼得:我想保持健康,但老实说,我只吃美味的食物。如果食品味道很好,它通常对你不好,不是吗?可乐尝起来比水,例如。
托尼:好,食物对你不好,吃起来很好吃!但我不喜欢吃太多油炸食品,就像,呃,法式炸薯条。你吃快餐,劳拉?
劳拉:我吃快餐吗?决不!我爱吃的食物,是健康的。我要照料我的身体,所以我主要吃水果和蔬菜。哦!和我远离糖,你也是,你不觉得吗?
托尼:嗯,是的。我认为大多数人都一致认为水果和蔬菜对健康有益。但是,嗯,我想说,快餐本身并不总是对你有害,但太多的不是很好。
劳拉:实际上,你不知道它是被发现在实验室测试(这一些类型的油是真的对我们有害吗?)所以我不吃任何东西,其烹制用油。还有,你知道,某些食物可能导致癌症?像烧烤肉。我听说吃烧食物这样会增加患癌症的风险。
彼得:真的!但我喜欢吃肉,很熟,即使它有点烧。它的美味,和肉并不是真正危险的,是吗?
罗拉:哦!是的,它是。我从来没吃过肉。这不是在所有对我们的健康有益。如果我是你,我就吃坚果相反。
托尼:好吧,我同意这是好的吃大量的水果和蔬菜,但是我认为它也可以吃一些肉或鱼。人们(谁吃均衡的饮食)应该更健康的比那些(只吃饼干和汉堡包),难道不是吗?我宁愿只吃的食物,我喜欢,但不是很重要的食物吃健康的,即使你不喜欢它吗?最主要的是要有一个良好的平衡。

Answer 2

你这短文是有多短啊。。。。。不过，我还是可以帮你翻的
只有吃的食物味道也不错。
重要的是如何保持健康？一群年轻人聚在一起讨论这个问题。这里是他们讨论的一部分。
彼得：我想保持健康，但说实话，我只是吃的食物，味道也不错。如果食物味道也不错，它通常对你不好，是不是？可口可乐的味道比水更好，例如。
托尼：好，是坏的食物，你可以品尝好！但我不喜欢吃太多的食物是油炸的，就像，呃，炸薯条。你吃快餐，劳拉？
劳拉：我吃快餐？从来没有！我喜欢吃的食物是健康的。我想利用自己的健康，所以我主要吃水果和蔬菜。哦！和我留从糖，你也这样做，不要你吗？
托尼：嗯，是的。我想大多数人是在水果和蔬菜对健康有益的协议。但是，嗯，我会说，快餐本身并不总是对你不好，但太多了也不好。
劳拉：其实，你不知道它在实验室测试中被发现（某些类型的油，我们真的坏吗？）所以我没有吃东西这是中石油熟。此外，你可知道，有些食物可能会导致癌症吗？喜欢烧叉烧肉。我听说这样吃烧焦的食物可以增加患癌症的风险。
彼得：是真的！但我喜欢吃煮熟的肉，哪怕是一点点烧毁。它味道鲜美，肉是不是真的很危险，是吗？
劳拉：噢！是的，它是！我从来不吃肉。这不是在所有我们的健康有好处。如果我是你，我吃坚果来代替。
托尼：好吧，我同意这是很好吃大量的水果和蔬菜，但我认为这还细吃一些肉或鱼。人（均衡饮食）应该比（谁只能吃饼干和汉堡包），不是应该更健康吗？我只喜欢我喜欢吃的食物，但不是很重要，吃的食物是健康的，即使你不喜欢它吗？最主要的是有一个良好的平衡。

Answer 3

我只吃味道好的食物。
重要的是如何保持健康呢？一群年轻人聚在一起讨论这个问题。这里的一部分，他们的讨论。
彼得：我想保持健康，但说实话，我只吃味道好的食物。如果食物尝起来味道好，它通常对你有害，不是吗？可乐就比水好，例如。
托尼：嗯，是坏的食物，你可以品尝到好！但是我不喜欢吃太多油炸食品，像，呃，炸薯条。你吃快餐，劳拉？
劳拉：我吃快餐吗？绝不。我喜欢吃的食物是健康的。我要照顾我的健康，所以我主要吃水果和蔬菜。哦。并且我不吃糖，你也是，不是吗？
托尼：嗯，是的。我认为大多数人都同意水果和蔬菜对身体有好处。但是，嗯，我会说快餐本身并不总是对你不好，而是太多了就不好了。
劳拉：其实，你不知道它已经在实验室测试中发现（一些种类的油对我们来说确实是有害的？）所以我不吃任何油炸的东西。还有，你知道，有些食物可能会导致癌症？喜欢野外烧烤的肉。我听说吃烧焦的食物能增加患癌症的风险。
彼得：真的！但我喜欢吃肉是煮熟，即使它是一个很少被烧毁。它是美味的肉，而不是危险的，是吗？
劳拉：哦！是的，它是！我不吃肉。这根本没有很好的为我们的健康。如果我是你，我会改吃坚果。
托尼：嗯，我同意最好大量食用水果和蔬菜，但我认为这也很好吃一些肉或鱼。人（谁均衡饮食应健康比那些只吃饼干和汉堡包，）不是吗？我喜欢吃的食物，我喜欢，但不是很重要的食物，吃的健康，即使你不喜欢它吗？主要是要有一个好的平衡。