2个回答
展开全部
第二季主题曲
Before the Moment
Ai yori fukai omoi nanatsu no umi de umareta
爱より深い想い七つの海で诞まれた
Before love, my deep feelings were born within the seven seas.
"Saigo no negai" ga donna ni ookikute mo watashi wa makenai
“最后の愿い”がどんなに大きくても私は负けない
No matter how big my "final wish" may be, I will never give up.
Ubugoe wo ageteru chiisa na hoshi ni kidzuite
产声を上げてる小さな星に気付いて
I was shedding my first tears as I recognized a small star
Ichiban kurai jigoku wa yoake mae... shitteru, deshou?
一番暗い时刻は夜明け前。。。知ってるでしょう？
The darkest hell is before daybreak... you know, don't you?
Nanatsu no umi he to hoshikuzu okureba
七つの海へと星屑送れば
To the seven seas, sending out stardust
Haruka naru tabiji wo terashidasu michishirube ni kawaru
遥かなる旅路を照らし出す道标に変わる
will light up the far away journey I'll partake and change into my guide.
Ai yori tsuyoi omoi watashi wo ugokashite iru
爱より强い想いわたしを动かしている
Before love, my deep feelings were moving me.
Kono sora to umi no aosa ga hitotsu ni naru... hoshi no NOBERU
この空と海の青さが一つになる。。。星のノベル
The blueness of the sky and sea before me became one... and were as noble as a star.
Watashi wa, watashi no mama no tsuyosa wo shinjiteitai
わたしは、わたしのままの强さを信じていたい
I want to believe in the strength I have now.
Daijoubu. Machigatte nai.
大丈夫。间违ってない。
Don't worry, I'm not mistaken.
Kimi ni mukau omoi wa honmono
君に向かう想いは本物
Facing out towards you, these feelings of mine are true.
Bless! Starry... tonight!
Bless！Starry。。。Tonight！
Bless this starry night!
Ichiban suki dakara. Ichiban no yuuki ni narou.
いちばん好きだから。いちばnの勇気になろう。
Because I love you the most, you become my strongest source of courage.
Tabidatsu asa no seijaku jibun to no ano yakusoku
旅立つ朝の静寂自分とのあの约束
The silence of the morning you journey away, I think of that promise I made to myself.
Oboeteiru deshou kioku no umi ni wa
覚えているでしょう记忆の海には
Surely you remember, in the memories of the sea
Ima mo mada futari no nukumori mo... egao mo nemutteru
今もまだ二人のぬくもりも。。。笑颜も眠ってる
the warmth that we still have between us... and our smiles that sleep within it.
Yume no tame ni tatakau subete no inochi wa hikaru
梦のためにたたかうすべての命は光る
For our dream, I'll fight and all lives will glimmer
Kono sora to umi ga kanaderu aoi neiro... hoshi no ARIA
この空と海が奏でる青い音色。。。星のアリア
As the sky and the sea gently play a blue tune... making an aria of stars.
Watashi ga watashi de ireba, nannimo koware wa shinai.
わたしがわたしでいれば、なんにも壊れはしない
As long as I remain myself, nothing will shatter between us.
Seiza no mienai yoru demo chikadzuiteru. Sono toki ga kiteru.
星座の见えない夜でも近付いてる。その时が来てる
Even on nights when I can't see the constellations, I feel closer to you. The time is coming.
Just Moment in Love.
JustMomentInLove
It's just a moment in love.
Ai yori fukai omoi nanatsu no umi de umareta
爱より深い想い七つの海で诞まれた
Before love, my deep feelings were born within the seven seas.
"Saigo no negai" ga donna ni ookikute mo watashi wa akiramenai
“最后の愿い”がどんなに大きくてもあきらめない
No matter how big my "final wish" may be, I will never give up.
Watashi wa, watashi no mama no tsuyosa wo shinjiteitai
わたしは、わたしのままの强さを信じていたい
I want to believe in the strength I have now.
Daijoubu. Machigatte nai.
大丈夫。间违ってない。
Don't worry, I'm not mistaken.
Kimi ni mukau omoi wa honmono
君に向かう想いは本物
Facing out towards you, these feelings of mine are true.
Just Moment in Love
JustMomentInLove
It's just a moment in love.
Bless! Starry... tonight!
Bless！Starry。。。Tonight！
Bless this starry night!
Bless! Starting... tonight!
Bless！Starting。。。Tonight！
Bless everything, starting tonight!
比爱还要更深厚的友情
诞生在那美丽的七大海洋
最后的愿望不管有多麼艰难
我一定坚持 努力到底 永不认输
看那新生命来临的时刻
有一颗小星星闪耀的远方
最黑暗的夜晚在黎明前
曙光照亮 你应该知道
满天星空 闪耀灿烂 把它送给 七大海洋
变成遥远的旅途路上 照亮我们 向目标前去不畏艰难
比爱还要更深厚的友情
给我力量向前方勇敢迈进
看那蔚蓝天空和辽阔大海
连成一线 像星空的故事
相信自己与生俱来的坚强
一定可以坚持到最后一刻
不要害怕我一直在你身旁
真情不变 与你一起直到永远
Bless Starry Tonight！
因是我最喜欢的人
给我最大的信心和勇气
孤独起晨的寂静早晨
我会记得给自己的约定
你还记得 我们一起
在记忆里 的海洋里
一直到现在 那个温度
好像在怀中 笑容也彷佛沉睡一样
为了梦想我们一起努力
所有生命因此而绽放光芒
看那蔚蓝天空和辽阔大海
弹出美丽乐章 像星空数星曲
相信自己坚持自己的信念
前方有梦不要害怕失败
所有漆黑看不见星空的夜晚
我们如此靠近 将在此刻将要来临
Just Moment In Love
有比爱还要更深厚的友情
诞生在那美丽的七大海洋
最后的愿望不管有多麼艰难
我一定坚持努力永不放弃
相信自己与生俱来的坚强
一定可以坚持到最后一刻
不要害怕我一直在你身旁
真情不变 与你一起直到永远
Just Moment In Love
Bless Starry Tonight
Bless Starry Tonight
Before the Moment
Ai yori fukai omoi nanatsu no umi de umareta
爱より深い想い七つの海で诞まれた
Before love, my deep feelings were born within the seven seas.
"Saigo no negai" ga donna ni ookikute mo watashi wa makenai
“最后の愿い”がどんなに大きくても私は负けない
No matter how big my "final wish" may be, I will never give up.
Ubugoe wo ageteru chiisa na hoshi ni kidzuite
产声を上げてる小さな星に気付いて
I was shedding my first tears as I recognized a small star
Ichiban kurai jigoku wa yoake mae... shitteru, deshou?
一番暗い时刻は夜明け前。。。知ってるでしょう？
The darkest hell is before daybreak... you know, don't you?
Nanatsu no umi he to hoshikuzu okureba
七つの海へと星屑送れば
To the seven seas, sending out stardust
Haruka naru tabiji wo terashidasu michishirube ni kawaru
遥かなる旅路を照らし出す道标に変わる
will light up the far away journey I'll partake and change into my guide.
Ai yori tsuyoi omoi watashi wo ugokashite iru
爱より强い想いわたしを动かしている
Before love, my deep feelings were moving me.
Kono sora to umi no aosa ga hitotsu ni naru... hoshi no NOBERU
この空と海の青さが一つになる。。。星のノベル
The blueness of the sky and sea before me became one... and were as noble as a star.
Watashi wa, watashi no mama no tsuyosa wo shinjiteitai
わたしは、わたしのままの强さを信じていたい
I want to believe in the strength I have now.
Daijoubu. Machigatte nai.
大丈夫。间违ってない。
Don't worry, I'm not mistaken.
Kimi ni mukau omoi wa honmono
君に向かう想いは本物
Facing out towards you, these feelings of mine are true.
Bless! Starry... tonight!
Bless！Starry。。。Tonight！
Bless this starry night!
Ichiban suki dakara. Ichiban no yuuki ni narou.
いちばん好きだから。いちばnの勇気になろう。
Because I love you the most, you become my strongest source of courage.
Tabidatsu asa no seijaku jibun to no ano yakusoku
旅立つ朝の静寂自分とのあの约束
The silence of the morning you journey away, I think of that promise I made to myself.
Oboeteiru deshou kioku no umi ni wa
覚えているでしょう记忆の海には
Surely you remember, in the memories of the sea
Ima mo mada futari no nukumori mo... egao mo nemutteru
今もまだ二人のぬくもりも。。。笑颜も眠ってる
the warmth that we still have between us... and our smiles that sleep within it.
Yume no tame ni tatakau subete no inochi wa hikaru
梦のためにたたかうすべての命は光る
For our dream, I'll fight and all lives will glimmer
Kono sora to umi ga kanaderu aoi neiro... hoshi no ARIA
この空と海が奏でる青い音色。。。星のアリア
As the sky and the sea gently play a blue tune... making an aria of stars.
Watashi ga watashi de ireba, nannimo koware wa shinai.
わたしがわたしでいれば、なんにも壊れはしない
As long as I remain myself, nothing will shatter between us.
Seiza no mienai yoru demo chikadzuiteru. Sono toki ga kiteru.
星座の见えない夜でも近付いてる。その时が来てる
Even on nights when I can't see the constellations, I feel closer to you. The time is coming.
Just Moment in Love.
JustMomentInLove
It's just a moment in love.
Ai yori fukai omoi nanatsu no umi de umareta
爱より深い想い七つの海で诞まれた
Before love, my deep feelings were born within the seven seas.
"Saigo no negai" ga donna ni ookikute mo watashi wa akiramenai
“最后の愿い”がどんなに大きくてもあきらめない
No matter how big my "final wish" may be, I will never give up.
Watashi wa, watashi no mama no tsuyosa wo shinjiteitai
わたしは、わたしのままの强さを信じていたい
I want to believe in the strength I have now.
Daijoubu. Machigatte nai.
大丈夫。间违ってない。
Don't worry, I'm not mistaken.
Kimi ni mukau omoi wa honmono
君に向かう想いは本物
Facing out towards you, these feelings of mine are true.
Just Moment in Love
JustMomentInLove
It's just a moment in love.
Bless! Starry... tonight!
Bless！Starry。。。Tonight！
Bless this starry night!
Bless! Starting... tonight!
Bless！Starting。。。Tonight！
Bless everything, starting tonight!
比爱还要更深厚的友情
诞生在那美丽的七大海洋
最后的愿望不管有多麼艰难
我一定坚持 努力到底 永不认输
看那新生命来临的时刻
有一颗小星星闪耀的远方
最黑暗的夜晚在黎明前
曙光照亮 你应该知道
满天星空 闪耀灿烂 把它送给 七大海洋
变成遥远的旅途路上 照亮我们 向目标前去不畏艰难
比爱还要更深厚的友情
给我力量向前方勇敢迈进
看那蔚蓝天空和辽阔大海
连成一线 像星空的故事
相信自己与生俱来的坚强
一定可以坚持到最后一刻
不要害怕我一直在你身旁
真情不变 与你一起直到永远
Bless Starry Tonight！
因是我最喜欢的人
给我最大的信心和勇气
孤独起晨的寂静早晨
我会记得给自己的约定
你还记得 我们一起
在记忆里 的海洋里
一直到现在 那个温度
好像在怀中 笑容也彷佛沉睡一样
为了梦想我们一起努力
所有生命因此而绽放光芒
看那蔚蓝天空和辽阔大海
弹出美丽乐章 像星空数星曲
相信自己坚持自己的信念
前方有梦不要害怕失败
所有漆黑看不见星空的夜晚
我们如此靠近 将在此刻将要来临
Just Moment In Love
有比爱还要更深厚的友情
诞生在那美丽的七大海洋
最后的愿望不管有多麼艰难
我一定坚持努力永不放弃
相信自己与生俱来的坚强
一定可以坚持到最后一刻
不要害怕我一直在你身旁
真情不变 与你一起直到永远
Just Moment In Love
Bless Starry Tonight
Bless Starry Tonight
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
