Question

“一首歌、只唱给你听”的英语翻译是什么

Answer 1

一首歌、只唱给你听。

（1）I will only sing this song for you.

（2）There's a song I will only sing for you.

这样翻译比较确切 ～ ♥ 自己认真翻译的，应该比较地道，敬请采纳、

Answer 2

Here's a song. I dedicate this song to you.
这样符合英语表达

Answer 3

i just sing this song for u

Answer 4

There's a song, i only sing for you.

Answer 5

I sing the song only for you.

Answer 6

One(The) song just singing for you!
It's a song I just sing for you.
第一种简洁些。