Question

hold that thought是什么意思！？

Answer 1

等一下 ；保守信念
勾搭上某人hold that thought 等一下 （说话说到一半需要离开一下的时候用）
So we'll get there, hold that thought.

我们会讲到那里的,暂时说到这里

Answer 2

hold that thought就是先暂停一下，或者进一步翻译下来就是：稍等一下。

Answer 3

把那个想法先推迟一下