Question

急求高人帮忙翻译一段话，谢谢了！！！

Photographic enlargements, or blowups, of pictures serve as a dramatic means for publicizing a production. Forty by sixty inches is standard for mounting in typical display cases and on sandwich boards. The cost of such enlargements, which may be ordered unmounted or mounted on heavy cardstock, may be worth it, if they are put to good use in lobbies, ticket agencies, and other sites to stimulate sales.

Answer 1

放大照片是为产品做广告的吸引目光的方法。典型橱窗和广告牌装裱标准大小是40英寸X60英寸。这些装裱在厚卡纸上的或者不经装裱的放大照片，如果被放在前厅大堂、机票代理和其它地方用于刺激销售，那么它们的成本是值得的。

Answer 2

照相放大，或崩溃，图片作为一个戏剧性的手段宣传生产。四十由六十英寸标准安装在典型案件和夹心板。成本的这种放大，这可能是命令卸载或安装在沉重的卡片，可能是值得的，如果他们是善加利用在大堂，机票代理，和其他网站刺激销售。

Answer 3

意思是 照相放大，或崩溃，图片作为一个戏剧性的手段宣传生产。四十由六十英寸标准安装在典型案件和夹心板。成本的这种放大，这可能是命令卸载或安装在沉重的卡片，可能是值得的，如果他们是善加利用在大堂，机票代理，和其他网站刺激销售。
望采纳！