求翻译!
Onceuponatime,akind-heartedgirl,shelostalittlefather,stepmotherandhertwodaughtersonth...
Once upon a time, a kind-hearted girl, she lost a little father, stepmother and her two daughters on the girls as maids when the very Shihuan. One day, the Prince held parties, to elect their own city from the Princess. Girls also want to, but her stepmother to stay at home to work! Stepmother left, a fairy, she knew that girls would like to attend the party, gave the girls the same magic special gift for girls become a princess, but girls must be 12 before then, otherwise automatic discharge magic! Girls are pleased, at a party on the invitation of Prince dancing girls, soon to 12:00,Girls outside the palace, but not careful, one of the shoes fell by Prince find. Prince ordered the next day, the city can put on a pair of shoes that the girl will become queen, then a girl, she would like to try on the shoes. Girls very easy to wear, the prince recognize this girl, from Prince and girls live a happy life
展开
2个回答
展开全部
您好:此文段出自《灰姑娘》Cinderella
很久以前,一个善良的女孩,她小小年纪失去了父亲,继母和她的两个女儿把她作为女佣使唤。有一天,王子举行聚会,在城市里选出自己的公主。女孩也想去,但她的继母把她留在家里干活!继母离开了。(请问这里是不是少了一句?)她知道,女孩想参加这个聚会,她给了女孩同样特别的魔法作为礼物送给女孩,让她成为公主,但女孩必须是午夜12点之前回到这儿,否则魔法会自动解除!女孩很高兴,在聚会上,王子的邀请了她跳舞。很快就到午夜12:00,女孩冲到宫殿之外,但不小心一只的鞋子落下了,被王子发现。第二天王子下令宣布,这个城市里可以把这只鞋穿上的女孩将成为女王。然后有一个女孩,她想尝试这支鞋。女孩轻易地就穿上了这只鞋,王子认出了这个女孩,从王子和女孩过上了幸福的生活。
完全自己翻译,如有疑问请追问。
很久以前,一个善良的女孩,她小小年纪失去了父亲,继母和她的两个女儿把她作为女佣使唤。有一天,王子举行聚会,在城市里选出自己的公主。女孩也想去,但她的继母把她留在家里干活!继母离开了。(请问这里是不是少了一句?)她知道,女孩想参加这个聚会,她给了女孩同样特别的魔法作为礼物送给女孩,让她成为公主,但女孩必须是午夜12点之前回到这儿,否则魔法会自动解除!女孩很高兴,在聚会上,王子的邀请了她跳舞。很快就到午夜12:00,女孩冲到宫殿之外,但不小心一只的鞋子落下了,被王子发现。第二天王子下令宣布,这个城市里可以把这只鞋穿上的女孩将成为女王。然后有一个女孩,她想尝试这支鞋。女孩轻易地就穿上了这只鞋,王子认出了这个女孩,从王子和女孩过上了幸福的生活。
完全自己翻译,如有疑问请追问。
展开全部
很久以前,一个善良的女孩,她失去了对女孩的一点点的父亲,继母和她的两个女儿作为女佣时非常世焕。有一天,王子举行聚会,公主选出自己的城市。女孩也想,但她的继母留在家里!继母,童话,她知道,女孩想参加这个聚会,同样的魔法特别的礼物送给女孩成为公主的女孩,但女孩必须是在此之前,否则自动解除魔法!王子的邀请跳舞的女孩在一次聚会上,女孩很高兴,很快就到中午12点,女孩在宫殿之外,但不小心一体的鞋子下降了王子发现。王子订制的第二天,这个城市可以把一对鞋的女孩将成为女王,然后一个女孩,她想尝试的鞋。女孩很容易磨损,王子认识这个女孩,从王子和女孩过着幸福的生活
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询