Question

帮忙翻译一下，谢谢了O(∩_∩)O~

Do you have the ability to live cheaply? Now here’s a true story of an American girl, Sarah.
__1__Sarah left university，she began to live in New York City on her own. She __2__ a job in a publishing house，but the salary(薪水)was __3__$30,000 a year.Her parents thought her life would be hard，but Sarah __4__live on her salary and still saved $5,000 in a year.How was that __5__in one of the most expensive cities in the world?
Cheap living__6__starts with keeping the big cost small.For most people，that __7__housing.So Sarah chose to share a flat with three other friends.Her next biggest cost was __8__.When she ate out，she went to cheap restaurants.__9__she bought a $9.99 whole chicken at a local restaurant.She then __10__the chicken bones(骨头)home and made soup out of them.Nowadays young people often __11__a lot of money on entertainment(娱乐)．But Sarah said，“I enjoy walking __12__in New York City.I love going to museums and parks.” Did Sarah feel poor __13__cheap living? Not really.She even managed to take two trips，one to the Netherlands, __14__to Portland.
“Don’t think of saving money as something __15__.It’s a kind of game，”said Sarah.

Answer 1

你能过简朴的生活吗？现在，这里有一个关于一个美国女孩Sarah的真实故事。在Sarah离开大学后，她开始独自生活在纽约。她在一个出版社工作，但是薪水一年才30000美元。她的父母认为她的生活将会很艰辛，但是Sarah仍然靠着她的工资生活，而且一年仍可以省下5000美元。她是如何在一个世界上最高消费之一的城市生活的？
勤俭度日总是先从紧缩开支做起的。对于大多数人来说就是节省住房开支。因此，Sarah选择和其他三个朋友合住一个公寓。她的下一个大开支是饮食消费。当她在外面吃饭，她会去便宜的饭馆。她在一个当地的餐馆买到一只鸡只需要9.99美元。她把鸡骨头带回家煮成鸡汤。现在年轻人经常花费大量的钱在娱乐上。但是，Sarah 说：“我很享受徒步逛纽约，我喜欢看电影和逛公园。”Sarah会不会觉得过着这种简朴的生活很凄凉可怜？不！她曾经打算到两个地方去旅游，一个是尼德兰，另一个是波兰。
Sarah说：“不要认为省钱是一件（15的内容）的事，它是一种游戏。”

有一些内容因为你是空着的，所以我有一些是根据上下文推断翻译的，你对照着看吧！

Answer 2

你有勤俭持家的能力吗？现在有一个真实的故事是关于一个美国女孩的。沙拉离开大学之后，他开始独自住在纽约。他在出版社工作，但工资是每年30000美元。他的父母认为他的生活很艰难，但是沙拉是居住在公司的，这样每年还可以省下5000美元。可想而知，在世界，这是一个怎样的奢华、昂贵的城市？
廉价的生活开始与保持很大的成本.对于大多数人来说，这是房子.所以莎拉选择同住一套公寓与其他三个朋友.他的最大的成本是当她吃，她去便宜的餐厅。她买了9.99元的全然后在当地餐厅.鸡的鸡骨头（骨头）回家，做成了汤的。年轻人往往有很多钱娱乐（娱乐）。但萨拉说，“我喜欢走在纽约City.I的喜欢去博物馆和公园。“莎拉手感不佳便宜的生活吗？不是这样的.她甚至还进行了两趟，一到荷兰，到波特兰。
“不要想节省钱的东西，这是一种游戏，”莎拉说。

对不起，我无能为力了，在我看来，这篇短文真的有些别扭。。。我尽力了。