Question

谁能帮翻译这些呢？专业性的。

热床、主机、上压辊、下压辊、一节帆带、二节帆带、一组压板、二组压板、三组压板、上吸风、下吸风、同步、自转、手动、自动、浆泵、纸架前臂、纸架后臂、张紧、放松、加速、减速、C坑、B坑、E坑

Answer 1

热床：hot bed
主机：main engine/host machine
上压辊：On roller
下压辊：bottom calender roller
一节帆带：A section sail with
二节帆带：The second section sail with
一组压板：A group of clamp
二组压板：Two groups clamp
三组压板：Three groups of clamp
上吸风：Suction on
下吸风：Suction under
同步：synchronous
自转：rotation
手动：manual
自动：automatic
浆泵：Slurry pump
纸架前臂：Paper frame forearm
纸架后臂：Paper frame after arm
张紧：tension
放松：relax
加速：accelerated
减速：reduction
C坑：C pit
B坑：B pit
E坑：E pit

Answer 2

希望以下翻译能对你有用。

热床:Hot bed;
主机:the host machine, Master control prosessor;

上压辊: the top loading roller;
下压辊: the lower loading roller;
一节帆带: a section of belt;
二节帆带: two sections of belt;

一组压板: a group of compression plate; 或 the group 1 of compression plate;

二组压板: two groups of compression plate; 或 the group 2 of compression plate;

三组压板: three groups of compression plate; 或 the group 3 of compression plate;

上吸风: Top vent;
下吸风: Bottom vent;

同步: synchronization;
自转: rotation;

手动: manually;
自动: automatically;
浆泵: pulp pump;
纸架前臂: paper frame forearm;
纸架后臂: paper frame rear arm;
张紧: tension;
放松: relax;
加速: acceleration;
减速: deceleration;
C坑: pit C;
B坑: pit B;
E坑: pit E;

Answer 3

擦，用金山或有道。