麻烦高手把这段文字翻译成英文,急!!!!(不要翻译器的)

很高兴能通过这个机会介绍我和我的家庭,先从我说起吧,我是个很开朗的人,热爱生活,喜欢交朋友并且爱好运动,平时我常常会用音乐和运动填满我的课余生活。我擅长网球、跆拳道和羽毛... 很高兴能通过这个机会介绍我和我的家庭,先从我说起吧,我是个很开朗的人,热爱生活,喜欢交朋友并且爱好运动,平时我常常会用音乐和运动填满我的课余生活。我擅长网球、跆拳道和羽毛球,每个星期都会和朋友一起打比赛。和所有人一样,我也有不足,比如时间管理方面也就是因为这个毛病,在初中我一直没有成为成绩优秀的学生,不过我会尽我所能用这个暑假养成一些好习惯。我已经开始学会每天给自己设定目标和计划,并约束自己执行。我相信开学会是一个新的开始,并且期待着我的高中生活。
我的父母都很优秀,有文化,父亲是山东人他从一个农村考到了北京的大学,他常常给我讲一些他在我这个年龄的励志故事,就是这个原因,他在我心中的形象非常高大。我的母亲救治于一家旅行社,严厉而又和蔼,非常热爱自己的工作,从她身上我学会怎样与人沟通,我爱他们。
展开
 我来答
fayyr
2012-08-22 · 超过11用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:92
采纳率:0%
帮助的人:34.3万
展开全部
It's really a pleasure to introduce my family and I. Start with me, I'm a openminded, passionate, friendly, and active person. I like listening music and going out during my lersure hours. I'm really good at tennis, taekwando, and badminton; and I play with my friends every single week. Of course, like all others, I am not a perfect man. I'm not really good at time management. I wasn't so good at middle school, but I'll try my best from now on. I started making some short-term tasks for myself, and ask myself to follow them. I believe this would be a begining for me. And I'm looking forward my wonderful high school life.
I have the best parents in the world. They are knowledgable. My dad was a farmer and went to university in Beijing. He always told me some his hard-working stories. Because of that, he is my hero. My mom works at a travel agency. She's nice while rigorou. She loves her work. I learned from her how to communicate with others. I love them both deeply.
Dedicated4u
2012-08-22 · TA获得超过5617个赞
知道大有可为答主
回答量:3590
采纳率:66%
帮助的人:1447万
展开全部
" I am glad to have this opportunity to introduce me and my famility. Beginning with myself, I am an outgoing person who loves my life, making friends and doing sports. Usually, I often fill my spare time with music and sports. I am good at playing tennis, taekwondo and badminton, and I play against my friends every week. As every body else, I also have shortcomings, such as in the respect of time management, for which I didn't manage to become an exellent student in junior school. But I will try my best to form some good habits during the summer holiday. I have started to learn to set goalas and plans for myself everyday and force myself to implement them. I believe that the beginning of the new term will be a new start and I am looking forward to the life as a senior high school student.

Both of my parents are very outstanding and well-educated. My father comes from Shandong province. He was enrolled by a university in Beijing from a countryside. He often tells me some encourageous stories about himself when he was at my age. Just for this reason, he has become a great man to me. My mother works in a travel agency. She is strict but kind and she loves her career so much. From her I have learnt to communicate with others. I love them very much."

【公益慈善翻译团】真诚为你解答!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式