Question

有没有英语好的请帮我翻译下

朋友给买的化妆品，韩国原装的，上面除了韩文就是英文了，请问下都是什么意思啊，我按从左到右的位置排的号2 GREENTEA IP LIFTING ESSENCE (for all skin types)natual skin care that contains effective greentea extracts of successive super moisture.50ml\1.7fl.OZ 3 GREENTEA IP LIFTING CREAM (for all skin types)natural skin care that containseffective greentea extracts of successive super moisture.60g.1oz 4 GREENTEA IP EYE CREAM (for all skin types)natural skin care that containseffective greentea extractsof successive super moisture.60g.1oz3和4据说是眼霜和营养霜，2是看起来像精华素的东西，其他的3样一看就知道是柔肤水乳液和洗面奶，还有2个小瓶试用装，主要想知道那两瓶白的霜是面霜还是眼霜，还有那个是精华素吗

Answer 1

2.GREENTEA IP LIFTING ESSENCE 绿茶IP紧致精华
(for all skin types)natual skin care that contains effective greentea extracts of successive super moisture.50ml\1.7fl.OZ（适用于所有肌肤）绿茶保湿成分高效自然呵护肌肤。50毫升/1.7液盎司
3. GREENTEA IP LIFTING CREAM 绿茶IP紧致面霜
(for all skin types）natural skin care that contains effective greentea extracts of successive super moisture.60g.1oz （适用于所有肌肤） 绿茶成分高效持久保湿 60克/1盎司
4. GREENTEA IP EYE CREAM 绿茶IP眼霜
(for all skin types)natural skin care that contains effective greentea extracts of successive super moisture.60g.1oz（适用于所有肌肤）绿茶成分高效持久保湿 60克/1盎司

Answer 2

2、绿茶IP提升精华素（针对所有肤质）富含绿茶二代超级保湿精华，给肌肤自然呵护。50毫升/1.7液量盎司
3、绿茶IP提升面霜（针对所有肤质）富含绿茶二代超级保湿精华，给肌肤自然呵护。60克.1盎司
4、绿茶IP眼霜（针对所有肤质）富含绿茶二代超级保湿精华，给肌肤自然呵护。60克.1盎司

Answer 3

2是绿茶精华素，3是绿茶面霜，4是绿茶眼霜

Answer 4

绿茶因子提升精华（适合所有皮肤类型）天然皮肤护理，包含有效的绿茶提取物，连续超保湿50毫升\1.7fl.OZ 3.绿茶因子提升霜（适合所有皮肤类型）天然皮肤护理，包含有效的绿茶提取物，连续超保湿60g.1oz 4. 绿茶因子提升眼霜（适合所有皮肤类型）的天然护肤，包含有效的绿茶提取物。连续超保湿60g.1oz

Answer 5

去美联学学吧