Question

请教一道选择题?

役所にいくらかけあっても、判で押したようなこたえしか返ってこない。划线部分为"判で押したような"
1.建前の 2．いい加减な 3．高圧的な 4．いつも同じような
答案是4,为什么?这话是什么意思?选项4又是什么意思?

Answer 1

判で押したような:这个一种比喻说法，就像盖章一样没有变化，总是一样的意思。一般跟「答え」搭配使用。
那么4いつも同じような的意思就是「总是一样的」。所以这里该选4。OK？

Answer 2

尽管怎么样地同政府机关交涉但是只好象被用印章推了的回答回复。划线部分好象用"印章按了的"
1.方针的2.作为好加?的3.高压的4.总是是同样な