
你好,帮帮忙,翻译一下这段日文行吗?
気まぐれと空を舞うわた云みたいにどこかへ出かけようかハナウタと一绪に噂のスウィーツカフェで待ち合わせしたい爱しさの交差点君は気付かない点灭したままのこの高鸣り空回りって笑...
気まぐれと空を舞う わた云みたいに
どこかへ出かけようか ハナウタと一绪に
噂のスウィーツカフェで 待ち合わせしたい
爱しさの交差点 君は気付かない
点灭したままの この高鸣り 空回りって
笑い飞ばして 涙かくした
いつもAh 君のこと考えて 迷い込む道で
Ah いつの日かお互いを 见つめ合えるよね
切り过ぎた前髪を 指にからませ
駆け出したその先には 眠たそうな背中
どんな人込みだって すぐにわかるよ
いたずらに名を呼べば ぬくもりに触れた
一方通行? 同じ场所を行ったり来たり
恋の标识 见失わぬように
いつもAh 君だけをまっすぐに 思い描くから
Ah この一瞬(とき)が 未来へと続きますように
いつもAh 爱しさの交差点 君と二人きり
Ah すれ违う切なさも超えて
Ah 君だけをまっすぐに 思い描くから
Ah この一瞬(とき)が 未来へと続きますように 展开
どこかへ出かけようか ハナウタと一绪に
噂のスウィーツカフェで 待ち合わせしたい
爱しさの交差点 君は気付かない
点灭したままの この高鸣り 空回りって
笑い飞ばして 涙かくした
いつもAh 君のこと考えて 迷い込む道で
Ah いつの日かお互いを 见つめ合えるよね
切り过ぎた前髪を 指にからませ
駆け出したその先には 眠たそうな背中
どんな人込みだって すぐにわかるよ
いたずらに名を呼べば ぬくもりに触れた
一方通行? 同じ场所を行ったり来たり
恋の标识 见失わぬように
いつもAh 君だけをまっすぐに 思い描くから
Ah この一瞬(とき)が 未来へと続きますように
いつもAh 爱しさの交差点 君と二人きり
Ah すれ违う切なさも超えて
Ah 君だけをまっすぐに 思い描くから
Ah この一瞬(とき)が 未来へと続きますように 展开
2个回答
展开全部
気まぐれと空を舞う わた云みたいに 心血来潮时 在天空中翩翩起舞 像棉花云朵一般
どこかへ出かけようか ハナウタと一绪に 这是要去向何方 和这棉花云朵一起
噂のスウィーツカフェで 待ち合わせしたい 想要在传说中的那个咖啡厅和你碰面
爱しさの交差点 君は気付かない 爱的十字路口 你还没察觉
点灭したままの この高鸣り 空回りって 已经低落下去的这份怦然心动 在高空中盘旋
笑い飞ばして 涙かくした 隐藏起来的眼泪 也跟着笑飞了出去
いつもAh 君のこと考えて 迷い込む道で 总是 啊 想着你的事情 陷入一片迷茫
Ah いつの日かお互いを 见つめ合えるよね 啊 总有一天我们会相互寻见对方
切り过ぎた前髪を 指にからませ 剪得有点过的刘海 用手指去缠绕
駆け出したその先には 眠たそうな背中 奔向的终点是 像是要睡着的后背
どんな人込みだって すぐにわかるよ 是和谁坠入了爱河 马上就能知道
いたずらに名を呼べば ぬくもりに触れた 恶作剧似的呼喊你的名字 触碰到一片温暖
一方通行? 同じ场所を行ったり来たり 单行道?在同样的地方来来回回
恋の标识 见失わぬように 恋爱的标识也似乎消失不见
いつもAh 君だけをまっすぐに 思い描くから 总是 啊 能立刻描绘出 你的一切
Ah この一瞬(とき)が 未来へと続きますように 啊 这一刻 像是延伸至未来一样
いつもAh 爱しさの交差点 君と二人きり 无论何时 啊 爱的十字路口 只有我和你
Ah すれ违う切なさも超えて 啊 跨越那擦肩而过的悲伤
いつもAh 君だけをまっすぐに 思い描くから 总是 啊 能立刻描绘出 你的一切
Ah この一瞬(とき)が 未来へと続きますように 啊 这一刻 像是延伸至未来一样
どこかへ出かけようか ハナウタと一绪に 这是要去向何方 和这棉花云朵一起
噂のスウィーツカフェで 待ち合わせしたい 想要在传说中的那个咖啡厅和你碰面
爱しさの交差点 君は気付かない 爱的十字路口 你还没察觉
点灭したままの この高鸣り 空回りって 已经低落下去的这份怦然心动 在高空中盘旋
笑い飞ばして 涙かくした 隐藏起来的眼泪 也跟着笑飞了出去
いつもAh 君のこと考えて 迷い込む道で 总是 啊 想着你的事情 陷入一片迷茫
Ah いつの日かお互いを 见つめ合えるよね 啊 总有一天我们会相互寻见对方
切り过ぎた前髪を 指にからませ 剪得有点过的刘海 用手指去缠绕
駆け出したその先には 眠たそうな背中 奔向的终点是 像是要睡着的后背
どんな人込みだって すぐにわかるよ 是和谁坠入了爱河 马上就能知道
いたずらに名を呼べば ぬくもりに触れた 恶作剧似的呼喊你的名字 触碰到一片温暖
一方通行? 同じ场所を行ったり来たり 单行道?在同样的地方来来回回
恋の标识 见失わぬように 恋爱的标识也似乎消失不见
いつもAh 君だけをまっすぐに 思い描くから 总是 啊 能立刻描绘出 你的一切
Ah この一瞬(とき)が 未来へと続きますように 啊 这一刻 像是延伸至未来一样
いつもAh 爱しさの交差点 君と二人きり 无论何时 啊 爱的十字路口 只有我和你
Ah すれ违う切なさも超えて 啊 跨越那擦肩而过的悲伤
いつもAh 君だけをまっすぐに 思い描くから 总是 啊 能立刻描绘出 你的一切
Ah この一瞬(とき)が 未来へと続きますように 啊 这一刻 像是延伸至未来一样
来自:求助得到的回答
展开全部
心血来潮和天空飞舞肠子云那样地 是
向哪里是不是出门样子 hanauta和一?像
想由于传言的甜食咖啡 等候做的 ?
做sa的交叉路口不发现
点?做的着的 这个高? 嘲笑ri 空
转?ba做遮住了 眼泪
在总是Ah 的事考虑闯进的道是Ah
什么时候的日彼此?填塞合得哟
切? 为手指能弄乱gita前发
跑出去的那个先 看起来发困的背
马上明白即使怎样的人
群也的yo 白白叫名碰了 温暖
单向通行? 一样?去或者来恋爱的?
?地方 ?不为使失掉
总是很直从在心里描绘只Ah
Ah 这个一瞬(时候)向未来为使持续
总是Ah ?做与sa的交叉路口只有二
人Ah 印?也超越u难过
很直从在心里描绘只Ah
Ah 这个一瞬(时候)向未来为使持续
向哪里是不是出门样子 hanauta和一?像
想由于传言的甜食咖啡 等候做的 ?
做sa的交叉路口不发现
点?做的着的 这个高? 嘲笑ri 空
转?ba做遮住了 眼泪
在总是Ah 的事考虑闯进的道是Ah
什么时候的日彼此?填塞合得哟
切? 为手指能弄乱gita前发
跑出去的那个先 看起来发困的背
马上明白即使怎样的人
群也的yo 白白叫名碰了 温暖
单向通行? 一样?去或者来恋爱的?
?地方 ?不为使失掉
总是很直从在心里描绘只Ah
Ah 这个一瞬(时候)向未来为使持续
总是Ah ?做与sa的交叉路口只有二
人Ah 印?也超越u难过
很直从在心里描绘只Ah
Ah 这个一瞬(时候)向未来为使持续
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询