哪位英语高手帮忙翻译一下!!!

警告!本产品已在中、美、日、欧洲等33国申请专利,如果你非法生产或协助非法生产、销售、购买等均已构成犯罪,将受到法律严惩,并被追讨巨额市场赔偿!不要网上翻译软件翻译的!谢... 警告!本产品已在中、美、日、欧洲等33国申请专利,如果你非法生产或协助非法生产、销售、购买等均已构成犯罪,将受到法律严惩,并被追讨巨额市场赔偿!
不要网上翻译软件翻译的!谢谢
展开
 我来答
百度网友dfa24e5635
2012-08-23 · TA获得超过5.1万个赞
知道大有可为答主
回答量:3.3万
采纳率:58%
帮助的人:1.1亿
展开全部
警告!本产品已在中、美、日、欧洲等33国申请专利,如果你非法生产或协助非法生产、销售、购买等均已构成犯罪,将受到法律严惩,并被追讨巨额市场赔偿!
Warning ! This product has got a patent in 33 countries like China,USA Japan and Europe. If you illegally produce,sell or buy it, it will be a crime and you will be prosecuted by law and subject to a heavy market compensation.
雪萌伊呀
2012-08-23 · 超过15用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:93
采纳率:0%
帮助的人:42.5万
展开全部
Sue! This product has been in the United States, Japan, Europe, the 33 countries such as patent application, if you illegal production or assist the illegal production, sale, purchase and so on has constituted a crime, will be punished severely by the law, and was recovered from the huge market compensation!
Not online translation software translation! Thank you
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
多多快乐多
2012-08-23 · 超过28用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:111
采纳率:0%
帮助的人:40.3万
展开全部
Warning! This product has won patent in China, America, Japan and 30 other countries. Any conducts of producing illegally or assisting in the process of illegal producing, selling or purchasing has already made up a crime, which will receive serious punishment according to the law and be asked to recover huge marketing payment!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
ALB_LI
2012-08-24 · TA获得超过2.3万个赞
知道大有可为答主
回答量:1.3万
采纳率:90%
帮助的人:1817万
展开全部
Warning! We have applied the patent for this product in 33 countries such as China, USA, Japan and Europe, etc. If you produce, or even help producing, selling or buying it illegally, it will be a crime and you will be punished severely by law, and be subject to a huge sales compensation.

Tks!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式