Question

求英语达人来看看这封英文信， 帮我看一下4个小问题

求各位帮忙看下，给予一点意见。
1、标记红色了的 champignon请问是香菇还是什么食用香草的意思呀？
2、We have got our own mushroom farm with capacity of 50 tons of
mushrooms and we also buy more than 50 tons in addition
，他前面说年产量是3500tons 了，那这里是说每月产量50tons从别处买50tons吗？
3、For production of mushrooms we have got 9 hectares of land but we occupy less than 1.5 hectares 这里是说土地占有权他只有1.5ha吗？
4、Development of the industry is being hindered by lack of bank’s
funding of projects which realization takes more than a year and there
is a very unprofitable interest 这句话
根据上下文理解，是说他想要投资的堆肥项目因为银行融资困难拖了1年还是说整个的蘑菇行业，还是说他自己公司的蘑菇业？
Dear XX(这里是我),
A little more information about us.
Our company started the mushroom business in 1998 and was the founder of
the industry in Ukraine. We have established the Mushroom Growing
School and Mushroom Association.The School existed for five years.
During this period, we travelled all over Europe and invited a lot of
foreign experts. Over the past period,the production of mushrooms (champignon) increased from 500 tons to 3500 tons per year in Ukraine.We have got our own mushroom farm with capacity of 50 tons of mushrooms and we also buy more than 50 tons in addition. The realization of goods is made through the supermarket chains. For production of mushrooms we have got 9 hectares of land but we occupy less than 1.5 hectares. The near-term plan is to build a new factory.
Our compost yard, with capacity of 2200 - 2500 tons per month, we had to
close in January 2012, according to the requirements of the
Environmental Inspectorate.Now we are looking for partners or investors
for building a principally new and modern compost yard. We have got
business plan and a plot of land for this purpose.Unfortunately, we are
not able to realize the project by ourselves, and there’s nothing to be
taken from the old plant by reason of obsolescence and the capacity of
the new plant will be approx. 3000 - 3500 tons per month.Preliminary
talks about supplying equipment leasing were held with Hoving Holland,
but the financing of the construction is still unsolved problem.I am
still working with all the staff from the closed compost yard, hoping
that the issue will be solved.We were in the third place in Ukraine in
compost production.
Thank you for information about your company. It is important and
interesting for us. I think we will definitely work with it. If you are
interested in investing or partnership, please let us know.We could meet
in a place and at a time which will be convenient for you.Our market is
very interesting in relation to the economy.Development
of the industry is being hindered by lack of bank’s funding of projects
which realization takes more than a year and there is a very
unprofitable interest.
Kind regards,
XXX

Answer 1

1 champignon可食用的一种洋蘑菇
2 他说拥有9 hectares 的土地但只占用了1.5公顷。
3 是说乌克兰的蘑菇年产量从500tons涨到了3500，他们公司产量50tons另外从外采购超过50tons的蘑菇。所以他们本身的产量只有50吨吧。
4 信的意思是说整个行业不景气利润率很低（所以希望通过别的新渠道获利）。这一句是为了强调合作的意向。