Question

请大神帮忙翻译一下这个梵文纹身图案的意思！谢谢

Answer 1

如果是六字大明咒的话，这里漏掉了一个字。如果不是的话，第一个字是指皈命、顶礼的意思，第二个跟第三个是一个词组，意思是摩尼宝珠，第四个字单字不成字，如果是六字大明咒的话第四个字和第五个字应该是莲花的意思，然后这里的第五个字吽有成就、摧破的意思。六字大明咒翻译过来应该是转成莲花上的如意宝珠，但是这里因为少了一个字的缘故，根本不成句子。